Term Gallery logo

Meanings of dedal in Spanish

Russian
напёрсток
Portuguese
dedal
English
thimble
Catalan
didal
Wikidata

Funda para proteger el dedo de lesiones o manchas.

thimble
Synonyms
Examples for "dedil"
Examples for "dedil"
1
Llevas en tu bolsillo el dedil cargado con un billete bien plegado.
La prestidigitación al alcance de todos
2
Beckford giró y agitó el dedil de un guante.
Elogio del cadáver
3
Yo misma le saqué el dedil cuando murió: era un dedo exactamente igual que los demás.
El caballero de San Petersburgo
4
Reparó en el dedil de seda que llevaba en la mano derecha y tornó a escucharla.
El caballero de San Petersburgo
5
El caso es que llevaba el dedil y me llamó para que fuera a su habitación.
El encuentro
Usage of dedal in Spanish
1
Hasta las políticas anticíclicas positivas pierden sentido en este dedal de contradicciones.
El comercio
2
Junto a ellos, una lámpara de papel del tamaño de un dedal.
Ema, la cautiva
3
Grenverga le mostró el objeto, el dedal, y le preguntó qué era.
El regalo de Luzbel
4
El esforzado guía turístico de otros tiempos no daba puntada sin dedal.
El tiempo
5
Cuando alcanzó el tamaño de un dedal, gimió con voz patéticamente aguda:
Humor cósmico
6
Intentó seguir cosiendo pero se pinchó un dedo a pesar del dedal.
Sombras en el tiempo
7
Nos cerró las manos alrededor del dedal, con fuerza, y se fue.
De vuelta a casa
8
Era un dedal y en el mismo peldaño había derramados algunos alfileres.
Camino de perdicion
9
Le aseguré que no buscaba dinero, pero le pregunté por el dedal.
De vuelta a casa
10
Recé para que él hubiera encontrado el dedal y lo hubiera guardado.
De vuelta a casa
11
Rahé vio entonces cómo ella le colocaba el dedal sobre el glande.
El regalo de Luzbel
12
Entonces entendí que aquel dedal, pese a su pequeñez, escondía alguna historia-
De vuelta a casa
13
Al fin encontró uno y, acercándolo al dedal, se encaramó a él.
El hombre menguante
14
He aquí a lo que Claudio Marteau llamaba un dedal de vitriolo.
El médico de las locas
15
Se estremeció al ver en una mesita un dedal y unas tijeras.
La formación de una marquesa
16
Una merienda consistía en un dedal de yogur líquido y nada más.
La pista de hielo
About this term
More collocations
Translations for dedal
Portuguese
dedal
English
thimble
Catalan
didal
Dedal through the time
Dedal across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common