Term Gallery logo

Meanings of delatora in Spanish

Persona que dice aquello que otros hacen mal.

Synonyms
Examples for "delator"
Examples for "delator"
1
Era importante descubrir un posible delator antes de que fuera demasiado tarde.
Avispa
2
Luego resonó en el silencio la voz del tercer y último delator.
El que habla con los muertos
3
Los peldaños eran de madera y era preciso evitar un crujido delator.
El pozo de los horrores
4
Solo mi delator y yo sabemos que es la hora del desafío.
Evasión
5
No tenía la menor intención de convertirse en un delator de nadie.
La pianola
1
Las metió en el chivato de celofán de la cajetilla de tabaco.
Pimp
2
Si hablo, denuncio a un colega y me comporto como un chivato.
La piedra de luz 4. lugar de verdad
3
No me gusta ser un chivato, pero Jaan era un hombre extraño.
La biblioteca del cartógrafo
4
Significaba pelota, chivato, traidor, y Hoby lo había dicho con auténtico odio.
Poderes
5
Eso te llevará al fondo como a un chivato de la mafia.
Los millonarios
1
Por desgracia, Graciela Ravinet es demasiado chismosa como para guardar un secreto.
El misterio de Alma Rossi
2
Y que no era chismosa; al menos a expensas de mis clientas.
Rubias de nueva york
3
Hubiera sido suficiente un viajero casual con una lengua un tanto chismosa.
La confesión de Fray Aluino
4
Edith, por ejemplo, habría quedado atónita si alguien la acusara de chismosa.
La mujer secreta
5
No tenía ganas de dar explicaciones y menos aún a una chismosa.
En tus brazos
1
El chismoso señor Grote le decía: La cosa está clara, amigo Matías.
Ha estallado la paz
2
Pero no soy ningún chismoso, así que no hablemos más del asunto.
La flecha negra
3
Se ha descrito que el chismoso puede saber poco de su víctima.
La hora
4
Ohn le habría dicho más que eso, pues era un chismoso incorregible.
Los reinos rotos
5
Le preguntó si había dicho lo que el periodista chismoso le atribuía.
La nación
1
Sin medir excesos, insinúa que Guerra podría ser chivata del G2 cubano.
Confidencial
2
Sus amigos pensaron desde el principio que la chivata fue Dellen Kerne.
Al borde del acantilado
3
No soy una chivata, y a estas alturas él ya debería saberlo.
Después del silencio
4
Así que lo que pretendía era que me convirtiera en una chivata.
Vacaciones al amor
5
Que se chivata, Sarnita, que nos quedamos sin pólvora y sin refugio.
Si te dicen que caí
Usage of delatora in Spanish
1
Abrió el diario del safari y cortó la página delatora con cuidado.
El destino del cazador
2
Noté una sensación delatora en lo más profundo de mi bajo vientre.
Calle Jamaica
3
Lo observé con fijeza, esperando leer en su rostro alguna señal delatora.
El pantano de las mariposas
4
Pero Klarissa no era una delatora, porque eso ya lo había demostrado.
Las buenas personas
5
Hansi cedió la palabra al Mason enano con una nueva mirada delatora.
El libro de las Alianzas
6
No lo pretendía -añadiócumplidamente el félido con una amplia sonrisa delatora.
El círculo se abre
7
Uno de ellos llevaba la delatora armadura de un campeón del daemon.
Freedom®
8
Y la noticia también la salpicaría a ella, la infortunada delatora, ¿verdad?
Hellraiser
9
Estaba mirando el puente, atento a una delatora turbulencia en la niebla.
Ritos iguales
10
El Rey se incorporó: desnudo, mostraba su delgadez, delatora de huesos delicados.
Crónica del rey pasmado
11
Pero sentía una herida encima del pecho y tenía una cicatriz delatora.
Sangre y hielo
12
Por supuesto, la cinta delatora no está dentro de la cámara.
Intensidad
13
Ninguna pista delatora de humo para atraer la atención de los posibles enemigos.
El Guerrero Cuervo
14
Tras cavilar la respuesta unos largos segundos, me decido por la menos delatora.
Los días que nos separan
15
Una prueba delatora es un tesoro en un caso de asesinato.
Pasma
16
Esperaba poder aún suprimir la prueba delatora de su incursión nocturna.
Los armarios negros
About this term
More collocations
Delatora through the time
Delatora across language varieties
Spain
Common