TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
десинхрония
Portuguese
dissincronose
English
circadian dysrhythmia
Catalan
trastorn d'horari
Anomalía del sueño causada por alteración rápida de las actividades cotidianas habituales.
desincronosis
desfase horario
desincronización circadiana
disritmia circadiana
jet lag
síndrome de los husos horarios
enfermedad
cansancio
insomnio
trastornos del sueño
English
circadian dysrhythmia
desincronosis
desfase horario
desincronización circadiana
disritmia circadiana
jet lag
1
La mejor noticia por el momento tenía relación con el
desfase
horario
.
2
Efectos raros del
desfase
horario
en el reloj biológico de las personas.
3
Mi aturdimiento está demasiado concentrado para que se deba al
desfase
horario
.
4
Quizá sea el desahucio, quizá sea el viaje y el
desfase
horario
.
5
Él dijo que nuestra diferencia de edad era solo un
desfase
horario
.
1
Le damos veinticuatro horas para recuperarse del
jet
lag
y lo abordamos.
2
Nada de lo que haga impedirá verse afectado por el
jet
lag
.
3
Lo llamativo es que podemos tener
jet
lag
sin movernos de casa.
4
Para él no había
jet
lag
ni nada que se le pareciera.
5
O era el
jet
lag
o era el miedo a lo desconocido.
1
No recordaba haber dormido tanto ni siquiera a su llegada a París, bajo el efecto del
síndrome
de
los
husos
horarios
.
Russian
десинхрония
синдром смены часового пояса
джетлег
jet lag
джетлаг
десинхроноз
jetlag
Portuguese
dissincronose
descompensação horária
jet lag
jetlag
English
circadian dysrhythmia
jet lag
desynchronosis
Catalan
trastorn d'horari
jet lag
trastorn dels fusos horaris
descompensació horària