Term Gallery logo

Meanings of desgajar in Spanish

Portuguese
dividir
English
segment
Catalan
segmentar

Seccionar.

        segment

        Sacar.

            Alejar.

                  Synonyms
                  Examples for "alejar"
                  Examples for "alejar"
                  1
                  Pueden respirar libremente e idear nuevos modos de alejar el segundo plazo.
                  Proteo
                  2
                  Su mensaje era el mismo: alejar a los jóvenes de la violencia.
                  elsalvador.com
                  3
                  Y además, tratamos de alejar el peligro de comenzar a importar petróleo.
                  El tiempo
                  4
                  Al menos el tiempo necesario para poderla alejar de allí lo suficiente.
                  Halcón
                  5
                  Él aprovechó la ocasión para cambiar de conversación y alejar el peligro.
                  Es por ti
                  1
                  Aguas de Barcelona debería deshacer su sociedad para Argentina con los franceses.
                  Página|12
                  2
                  Cambiar sería deshacer lo que habíamos construido: diálogo con el Gobierno federal.
                  Crítica
                  3
                  Si fuese posible deshacer los acontecimientos o, al menos, manipular el resultado.
                  La esfinge
                  4
                  La pregunta es si podemos deshacer parte del daño que hemos causado.
                  La saga del retorno 05
                  5
                  Fue necesario hacer y deshacer muchas cosas para traerme a la tierra.
                  En el tiempo de las mariposas
                  1
                  Consideramos que esta meta no requiere desunir, sino aunar las filas demócratas.
                  Octubre. La historia de la Revolución Rusa
                  2
                  El orgullo de los que no pueden edificar se cifra en desunir.
                  Mil y un fantasmas
                  3
                  Su torpe tentativa para desunir a las dos ramas no tuvo éxito.
                  Las grandes familias
                  4
                  Sabemos de dónde vienen esas instrucciones para desmovilizar, desunir y desanimar, subrayó.
                  Granma
                  5
                  Nos indicaba que debíamos desunir cualquier rastro suyo por nuestro propio bien.
                  La gardenia blanca de Shanghái
                  Usage of desgajar in Spanish
                  1
                  La propuesta de Carrero era, de nuevo, desgajar el ministerio en dos.
                  Carrero : la eminencia gris del régimen de Franco
                  2
                  La clave estaba en desgajar las verdades del tronco de una mentira.
                  Herejes
                  3
                  Necesitaban desgajar núcleos metálicos, y eso significaba buscar un poco más lejos.
                  El arca de la redención
                  4
                  Cuando por fin la halló, la utilizó para desgajar unas cuantas ramas.
                  El espartano
                  5
                  Con los cuernos tal vez logran estos búfalos desgajar árboles muy gruesos.
                  La jirafa blanca
                  6
                  Consideré la idea de desgajar sus plantas, pero cambié de opinión.
                  Los ritos de ohe
                  7
                  Si le consigo una herramienta quizás pueda desgajar un eslabón de la cadena.
                  Culpable
                  8
                  La atraía como una luz, y amenazaba con desgajar su determinación.
                  Las naves del destino
                  9
                  Empleó una olla de vapor para desgajar en dos el silbato de metal.
                  El camino blanco
                  10
                  Microenzimas para desgajar viejas hebras de ADN que se habían enredado.
                  A través del mar de soles
                  11
                  De manera instintiva, por miedo a la asfixia, trató de desgajar las hebras.
                  El tatuaje azul
                  12
                  Entre risitas, se ocupaba de desgajar la cabeza de una de las máquinas.
                  Camino al infierno
                  13
                  Tardó dos horas en desgajar el cono de sus raíces y limpiarlo de vegetación.
                  Naufragio
                  14
                  Se limitó a desgajar un puñado de algodón para después empaparlo en agua oxigenada.
                  El juego de los niños
                  15
                  Quizá porque una vibración ha de tener el tono justo para desgajar la falla.
                  En la boca del dragón
                  16
                  Tardó menos de cinco segundos en desgajar el herraje de donde colgaba el candado.
                  El mensaje que llegó en una botella
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for desgajar
                  Desgajar through the time
                  Desgajar across language varieties
                  Spain
                  Common