TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desinflar
in Spanish
Retirar el aire u otro fluido del interior de un objeto que está inflado con este.
pinchar
ponchar
deshinchar
espichar
Synonyms
Examples for "
pinchar
"
pinchar
ponchar
deshinchar
espichar
Examples for "
pinchar
"
1
Los riesgos son muy altos, la necesidad de
pinchar
ahí es inexistente.
2
Sin necesidad de pedirle colaboración, ya está ayudando para
pinchar
a Dexter.
3
Sería interesante
pinchar
el teléfono de Procope, pero eso tampoco es viable.
4
Sigue sin
pinchar
el Barça, que cuenta todos los partidos por victorias.
5
Un realizador estaba sentado delante de ellos y decidía qué cámara
pinchar
.
1
Asimismo se aseguraron 27 objetos de herrería artesanal diseñados para
ponchar
llantas.
2
El cartagenero consiguió
ponchar
a ocho bateadores en seis entradas de labor.
3
No tenía que ver con
ponchar
bateadores ni hacer el lanzamiento adecuado.
4
Y en otra ocasión, necesitó 20 lanzamientos para
ponchar
a Ricky Gutiérrez.
5
Toleró siete hits y dio un boleto, además de
ponchar
a cinco.
1
Las restricciones eléctricas han acabado por
deshinchar
el neuma de la urgencia.
2
Vander reprimió su afán de
deshinchar
el abultado ego del presuntuoso joven.
3
La rueda delantera derecha se empezó a
deshinchar
con un enojado silbido.
4
El globo a medio
deshinchar
se inclinó hacia delante y dijo:
5
Sinceramente emocionado por mi emoción, el señor Músculos se
deshincha
de pronto.
1
Se llevan allí a los que están a punto de
espichar
.
2
A esa edad es fácil pillar un catarro y uno la puede
espichar
.
3
La señora no vos hace nada, porque luego ha de
espichar
.
4
Capaz que pensaban que estaba por
espichar
,
andá a saber.
5
En alguna carbonería habrá, si no con este frío la vamos a
espichar
todos.
Usage of
desinflar
in Spanish
1
Aquella descarada mentira estuvo a punto de
desinflar
la indignación de Edeard.
2
Pero la vida suele
desinflar
en forma implacable a estos seres circunstanciales.
3
Joel tenia modos mucho más eficaces de
desinflar
mi ego que pegarme.
4
Hace ya mucho tiempo que deseaba
desinflar
a ese globo de vanidad.
5
Lo cual sirvió más bien para
desinflar
las velas de los boni.
6
Si acaso,
desinflar
poco a poco para evitar un estallido de consecuencias fatales.
7
Consideró llamar su atención al respecto pero era mejor no
desinflar
su ego.
8
Lo último que quería era
desinflar
su confianza y su insistencia.
9
La derrota humillante no alcanzó a
desinflar
el clima de euforia.
10
No deseaba
desinflar
sus expectativas, porque necesitaba que estuviese altamente implicado y motivado.
11
El recuerdo de aquello pareció
desinflar
un poco el enfado de la mujer.
12
Pero nosotros sabíamos que en la mitad del río, lo iban a
desinflar
.
13
Fue un devastador contraargumento, lo que habría sido suficiente para
desinflar
a cualquiera.
14
Quilmes se terminó de
desinflar
y no llegó más al arco de Ojeda.
15
Catherine vio que los tres jóvenes se
desinflaron
al oír esas palabras.
16
Entretanto, también el interés por el atentado contra Järvi se había
desinflado
.
Other examples for "desinflar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desinflar
Verb
Frequent collocations
desinflar a
parecer desinflar
desinflar el globo
desinflar las expectativas
desear desinflar
More collocations
Desinflar
through the time
Desinflar
across language varieties
Spain
Common