We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desplazamiento forzado in Spanish
Russian
насильное переселение Portuguese
migração forçada English
involuntary resettlement Catalan
migració forçada La Organización Internacional para las Migraciones define la migración forzada como la realizada por cualquier persona que emigra para « escapar de la persecución, el conflicto, la represión, los desastres naturales y provocados por el hombre, la degradación ecológica u otras situaciones que ponen en peligro su existencia, su libertad o su forma de vida.»
See moreRussian
внутренне перемещённые лица Portuguese
deslocado interno English
internally displaced person Catalan
desplaçat intern Un desplazado interno es alguien que es forzado a dejar su hogar, pero que se mantiene dentro de las fronteras de su país.
Synonyms
Examples for "desplazado"
Examples for "desplazado"
1
España, que ha desplazado a Francia en esta materia, resulta particularmente agobiante.
2
Sin embargo, a causa precisamente de esto, se sintió desplazado de inmediato.
3
Solo en los últimos meses el tema fue desplazado por la economía.
4
El eje norte-sur pronto sería desplazado por una ávida mirada hacia Europa.
5
De cualquier manera, el interés político se ha desplazado hoy a Salamanca.
1
Luego queremos luchar por las zonas marginadas y los ciudadanos desplazados .
2
Por ello, no resultará fácil ocuparse de varios miles de desplazados más.
3
Especialmente Paraguay, donde han causado desgraciadamente víctimas, muchos desplazados e ingentes daños.
4
Se trata de la peor crisis de desplazados y refugiados del mundo.
5
Comisión de desplazados: les disparan varias veces al día; desdén de autoridades.
1
Ya son 18 años de crisis humanitaria, inestabilidad, desplazados internos y refugiados.
2
La situación sanitaria en los distritos que alojan desplazados internos es estable.
3
Algunas de las zonas atacadas han servido de refugio a desplazados internos.
4
La tensión se ve intensificada debido al elevado número de desplazados internos.
5
La nueva población más grande del mundo de desplazados internos son etíopes.
1
Debe discutirse en una mesa de diálogo una política de desplazamiento interno?
2
Cada día el desplazamiento interno expulsa a otros cientos a las ciudades.
3
Se deben hacer esfuerzos para enfrentar las causas del desplazamiento interno.
4
La reciente escalada del conflicto en Irak está provocando un desplazamiento interno generalizado.
5
La Policía Nacional Civil (PNC) registra 226 casos relacionados al desplazamiento interno.
Usage of desplazamiento forzado in Spanish
1
El desplazamiento forzado es percibido como un proceso violento con varios momentos.
2
La mayoría de la comunidad fue víctima del desplazamiento forzado en 2004.
3
La ley establece ciertos requisitos para quienes sean víctimas del desplazamiento forzado.
4
Cristosal ha estudiado el desplazamiento forzado por violencia desde hace varios años.
5
Comunidades aseguran que el desplazamiento forzado no está superado en el país
6
El desplazamiento forzado es una de esas consecuencias irremediables de las guerras.
7
Las pandillas son las principales responsables del desplazamiento forzado en El Salvador.
8
La mitad de toda la población siria vive ahora en desplazamiento forzado.
9
Investigadora en el primer informe acerca del desplazamiento forzado interno de Guatemala.
10
Serán judicializados por los delitos de desplazamiento forzado y concierto para delinquir.
11
Está judicializado por acceso carnal violento, concierto para delinquir y desplazamiento forzado.
12
Finalmente lograron llevárselo, para procesarlo por concierto para delinquir y desplazamiento forzado.
13
El despojo y desplazamiento forzado en el Meta llega a la JEP
14
La herencia para esos nietos, por ahora, sigue siendo el desplazamiento forzado.
15
La Fiscalía le imputó concierto para delinquir, extorsión y desplazamiento forzado agravado.
16
Pidieron protección a las autoridades ante el desplazamiento forzado del que son víctimas.
This collocation consists of:
Translations for desplazamiento forzado
English
Desplazamiento forzado through the time
Desplazamiento forzado across language varieties
El Salvador
Common
Colombia
Common
Costa Rica
Less common
More variants