TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
detallar
in Spanish
Explicar con detalle.
ilustrar
Explicar.
explicar
determinar
aclarar
definir
fijar
precisar
concretar
especificar
delimitar
puntualizar
Registrar.
registrar
enumerar
catalogar
inventariar
listar
Synonyms
Examples for "
registrar
"
registrar
enumerar
catalogar
inventariar
listar
Examples for "
registrar
"
1
Su responsabilidad sería la de
registrar
únicamente cuanto hubiera ocurrido y firmarlo.
2
Personal del programa orientó a las personas sobre cómo
registrar
sus datos.
3
Paso 2: El usuario deberá
registrar
la información relacionada al hecho sucedido.
4
Jueves 24 de Septiembre Los pequeños aprendieron cómo
registrar
para recordar cantidades.
5
Los geólogos podrán
registrar
los detalles más precisos sin posibilidad de error.
1
Es preciso que concurran a ello muchas circunstancias no fáciles de
enumerar
.
2
Señores, podemos
enumerar
los lugares en que se pueden hacer estas operaciones.
3
Muy especial por distintos motivos que no necesitaba ni pensar ni
enumerar
.
4
Sophia, que analizaba la situación mentalmente, procedió a
enumerar
los recientes acontecimientos:
5
Pero puede resultar interesante
enumerar
los puntos que abarca la astrología tibetana.
1
Hoppe-Seyler quería
catalogar
las sustancias químicas presentes en las células sanguíneas humanas.
2
Debemos, por ello,
catalogar
a la naturaleza en la categoría de Derecho.
3
El
catalogar
la información humana ha sido siempre una tarea increíblemente compleja.
4
En fin podemos
catalogar
el 2013 con el año de Hugh Jackman.
5
Dos eliminaciones que solo se pueden
catalogar
con dos palabras: ruidoso fracaso.
1
Al inicio de un nuevo año, se suelen
inventariar
objetivos y metas.
2
En cuanto levantó cabeza, Iturriaga se encargó de
inventariar
los recursos disponibles.
3
Acabaré de
inventariar
el material y quizá me reúna contigo más tarde.
4
Lástima que no contemos con observación aérea para
inventariar
los destrozos.
5
Era necesario
inventariar
y revisar documentos, mensajes, directrices y archivar órdenes del regimiento.
1
La segunda razón para
listar
únicamente temas individuales es de orden práctico.
2
Ahora los propietarios lo pensarán dos veces antes de
listar
su propiedad.
3
Números, datos, detalles y un sinfín de ejemplos que no terminaría de
listar
.
4
Considero innecesario
listar
en estas líneas sus logros, que son muchos.
5
No era bastante con
listar
un conjunto de componentes no familiares.
Usage of
detallar
in Spanish
1
En caso afirmativo se solicita
detallar
cuáles son esas actividades y medidas.
2
Tras
detallar
ejemplos concretos de negligencia y corrupción en el gobierno, concluía:
3
Sin embargo, ahora parece llegado el momento de intentar
detallar
algo más.
4
En el medio relata lo sucedido y finalmente debe
detallar
la petición.
5
Hay que añadir además un elemento geopolítico que no cabe aquí
detallar
.
6
Una aproximación al fenómeno implica necesariamente
detallar
antes cuáles son sus límites.
7
Inmediatamente comenzó a
detallar
un nuevo enfoque al proyecto original de Darío.
8
El autor pasa a
detallar
los aspectos de los principales instrumentos legales.
9
Ahora se trabaja en
detallar
un plan para aplicar estas normas generales.
10
Y luego ingresando al sistema puede
detallar
qué productos se le otorgó.
11
Y reiteró su apoyo a los maestros, aunque evitó
detallar
su futuro.
12
Allí podrás
detallar
tu queja por escrito en una hoja de reclamaciones.
13
Solo deberá
detallar
la cantidad y la moneda en que la desea.
14
Washington rechazó entonces esa información sin
detallar
las circunstancias de su muerte.
15
Por razones que no voy a
detallar
,
es necesario actuar con diligencia.
16
Esta nota apunta a
detallar
tres carteras según el perfil de riesgo.
Other examples for "detallar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
detallar
Verb
Frequent collocations
detallar en
detallar aquí
detallar la situación
detallar ahora
detallar los motivos
More collocations
Detallar
through the time
Detallar
across language varieties
El Salvador
Common
Costa Rica
Common
Ecuador
Common
More variants