Term Gallery logo

Meanings of detestable in Spanish

Que despierta o merece aversión fuerte, desagrado, o descontento intenso.

Malo.

Synonyms
Examples for "malo"
Examples for "malo"
1
La democracia me parece, de todos los sistemas políticos, el menos malo.
El diario
2
Sobre lo malo del 2016,; les preocupa el tema de la economía.
Prensa libre
3
No hay nada malo en ninguno de esos objetivos; sencillamente no casan.
Amor en verano
4
Buena pregunta; lo malo es que no tenía ninguna respuesta que ofrecerle.
El juego de los herejes
5
Lo malo: pérdidas económicas en turismo, gastos de guerra y soldados muertos.
El tiempo
1
Aquella república infame era el problema; los malditos judíos eran el problema.
Gernika
2
Espero que no sea preciso colocar otro grupo de esas malditas cosas.
La vieja guardia
3
En Francia habían quedado miles de compañeros hacinados en los malditos campos.
Los años oscuros
4
A veces, sin embargo, desearía no haber inventado nunca aquellas malditas reglas.
El diablo a todas horas
5
En España no se dan poetas malditos por un problema de economía.
Umbral: vida, obra y pecados. Conversaciones
1
Es posible que provoquen un cambio de opinión a favor del condenado.
Mil soles
2
Pero es posible que ahora sea cuestión de defender al condenado planeta.
En el océano de la noche
3
Cabe destacar que el ahora condenado cuenta con antecedentes por hechos similares.
abc color
4
Todo orden está condenado y, sin embargo, la batalla merece la pena.
Miss Lonelyhearts
5
Actualmente prófugo de la justicia tras ser condenado por delitos de corrupción.
Perú21
1
Los seres humanos no debemos hacerlo, es un acto malvado y necio.
Por senderos que la maleza oculta
2
En consecuencia, era un candidato natural para hacer el papel de malvado.
Las cenizas de Ovidio
3
Porque hacerlo de ese modo exige un lenguaje tan específico como malvado.
La vendedora de tornillos o El tratado de las almas impuras
4
Algo malvado tendría ella, sin duda, para haber tomado la decisión errada.
La maestra de la laguna
5
No se me ocurre qué malvado objetivo secreto pretenderán con tanto regalo.
Fuego
1
Parece algo con bastante concepto perverso; para enviar un mensaje bien claro.
Confidencial
2
La lección está clara; este sistema de educación privada es bastante perverso.
La Tercera
3
Verdaderamente perverso es la elección de diputados al Congreso de la República.
Républica
4
A condición, por supuesto, de que el perverso éxito coronase su empresa.
Los adulterios de Fleur
5
Resulta perverso que el Reino Unido trate de mirar hacia otro lado.
Clarín
1
Y el escándalo aumentaba cuanto más conocida era la figura del réprobo.
Historia de los libros perdidos
2
Dios ha determinado el castigo del réprobo y ha ensalzado al justo.
Los dientes del dragon
3
Entonces recordó con horror que era católico cristiano, aunque apóstata y réprobo.
Morsamor
4
Y ahora, viejo réprobo, indícame el camino hacia la taberna más cercana.
Rio sagrado
5
Ese viejo réprobo, como lo llamas tú, conoce a todo el mundo.
Amar una sola vez
Usage of detestable in Spanish
1
El comentario es detestable, pero lamentablemente se trata de una descripción adecuada.
El tiempo
2
Eso sería sencillamente una forma de genocidio, y semejante idea resulta detestable.
Edicto siglo XXI
3
Este género detestable de parlamentos le daba cierto éxito entre las mujeres.
Las ilusiones perdidas
4
El conjunto tenía un aspecto menos detestable de lo que había pensado.
El faro cósmico
5
Caramba, mi querida señora, su acción no es sino una abominación detestable.
Lo que Maisie sabía
6
Lo que resulta detestable es únicamente lo que se hace con eso.
En silencio
7
Los egipcios debían de haber dejado un recuerdo detestable en la región.
Moisés. un príncipe sin corona
8
Un comportamiento tan detestable como aquel era propio únicamente de los imperfectos.
Perfección
9
La experiencia lucía un bigote asombroso, totalmente detestable y fuera de lugar.
Yo confieso
10
Lamento haber sido yo quien te involucró en un asunto tan detestable.
Bahía de los misterios
11
No hay que divulgar la noticia, porque sería de un ejemplo detestable.
Los misterios de París
12
Cuanto más pienso en ello, tanto más detestable me parece el Diablo.
Antología del cuento extraño 3
13
Así han llegado al lugar donde están, aunque ese lugar sea detestable.
Shimriti
14
Por cierto, ¿considera usted una costumbre detestable el amor a los niños?
Mujeres sin pareja
15
Tras sus hermosos comienzos el caso está marchitándose en una rutina detestable.
Los toneles de la muerte
16
En realidad Elizabeth siempre me pareció el lugar más detestable del mundo.
Veneno
About this term
More collocations
Detestable through the time
Detestable across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common