Term Gallery logo

Meanings of dialogar in Spanish

English
dialog
Catalan
dialogar

Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo.

See more
Related terms
dialog

Encontrarse.

Synonyms
Examples for "charlar"
Examples for "charlar"
1
Hay muchos temas por charlar y nosotros queremos encontrar una buena solución.
El potosí
2
Los demás solíamos charlar a menudo sobre detalles concernientes a asuntos privados.
Los peces de la amargura
3
El señor Thin quiere charlar con usted sobre el asunto de China.
Tomo II: Relatos
4
Hemos tenido oportunidad de charlar sobre muchas cosas, teníamos pendientes varias conversaciones.
Cartas a una extraña
5
Así podrá charlar y responder a sus preguntas a una distancia segura.
El universo
1
Espero que las circunstancias serán más propicias y nos permitirán platicar agradablemente.
En el camino de Versalles
2
Lo esencial era platicar en fraternal compañía y hablar de lejanos horizontes.
Solal
3
Por favor, sigan comiendo y no dejen de platicar por mi causa.
Viajeros de la noche
4
Sus actividades favoritas son los juegos de palabras, escribir cuentos y platicar.
LA estrella de Panamá
5
Tenemos que platicar con propietarios de algunos espacios para ejecutar este proyecto.
Diario co latino
1
Lamento que haya sentido la necesidad departir tan deprisa, pero creo entenderlo.
La zona muerta
2
Ésta era la primera gestión que hacer, departir sobre la señora Aramcheck.
Radio libre Albemut
3
Debemos seguirlos; me gustaría departir con Su Majestad antes de que anochezca.
La biblioteca perdida
4
Si nos disculpas un momento, embajador, quisiera departir brevemente con mis consejeros.
Bajo la sombra de las espadas
5
Lo solventaré de inmediato y ya tendremos tiempo de departir más tarde.
El enigma del códice Bardulia
Usage of dialogar in Spanish
1
Para lograrlo debemos ser capaces de dialogar y negociar grandes acuerdos nacionales.
El país
2
Se trata de dialogar con la Cámara de Agricultura y establecer acuerdos.
La Nación
3
Pero ahora nosotros queremos dialogar, queremos debatir, queremos llevar adelante el país.
Si me permiten hablar...
4
Muy importante fue aprender a dialogar y escuchar la diversidad de opiniones.
Cubanet
5
Tampoco fue posible dialogar con responsables del Ministerio de Educación de Formosa.
Clarín
6
Democracia es dialogar, construir consensos, ejercer la justicia ciudadana, ganar el futuro.
Diario co latino
7
Esto implica dialogar para desarrollar una formación masculina con enfoque de igualdad.
La hora
8
Debemos aprender a dialogar con personas que no piensen exactamente como nosotros.
Cubanet
9
Siempre debemos dialogar sobre lo que queremos y deseamos para nuestro vínculo.
La nación
10
La situación exigía dialogar en lugar de caer directamente en un conflicto.
Crímenes duplicados
11
El gobierno de Macri tiene problemas para dialogar con los sectores sociales.
Página|12
12
Si nos sentamos a dialogar podremos acercar ideas para superar el problema.
Clarín
13
Debemos sentarnos a dialogar, debatir y construir soluciones consensuadas para nuestra Argentina.
Clarín
14
No obstante, dijo que es un compromiso a dialogar con el gobierno.
El observador
15
El líder norteamericano prometió emplear lenguaje de sanciones para dialogar con Irán.
El país
16
Hoy demostramos nuestra capacidad para dialogar y llegar a acuerdos como país.
El país
About this term
More collocations
Translations for dialogar
English
dialognota
Catalan
dialogar
Dialogar through the time
Dialogar across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Nicaragua
Common
More variants