Term Gallery logo

Meanings of encontrarse in Spanish

Wikidata

Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.

      English
      meet
      Catalan
      reunir-se

      Coincidir o concurrir en el tiempo o en el espacio dos cosas, entrar en contacto.

            meet
            Portuguese
            encontrar
            English
            happen
            Catalan
            trobar

            Dar.

                  happen
                  Portuguese
                  encontrar
                  English
                  discover
                  Catalan
                  descobrir

                  Descubrir.

                        discover
                        Usage of encontrarse in Spanish
                        1
                        Se tomen las medidas necesarias en caso de encontrarse dicho pozo contaminado.
                        Diario el pueblo
                        2
                        Sin duda debe de encontrarse con muchas situaciones semejantes en su profesión.
                        Las tumbas del mañana
                        3
                        En el artículo siguiente pueden encontrarse otras consideraciones sobre el mismo tema.
                        Cine de ayer, cine de hoy
                        4
                        El error común, sin embargo, puede encontrarse incluso en los textos escolares.
                        La Tercera
                        5
                        La solución tampoco puede encontrarse por medio de reuniones secretas en palacios.
                        Escritos libertarios
                        6
                        La respuesta a esa pregunta puede encontrarse en diversos focos de análisis.
                        La nación
                        7
                        Y dos personas que viven en mundos totalmente diferentes no pueden encontrarse.
                        La saga del retorno 05
                        8
                        Apenas pueden encontrarse detalles en estudios especializados sobre uno u otro país.
                        Sobre el poder y la ideología
                        9
                        Casos como este se repiten y pueden encontrarse en cualquier sector laboral.
                        Cubanet
                        10
                        Volvieron a encontrarse en Europa y su relación, es evidente, se consumó.
                        Bajo la Estrella Polar
                        11
                        Contra él solo existe un antídoto que no puede encontrarse en Europa.
                        Los dramas de París
                        12
                        Las respuestas a estas preguntas difícilmente podían encontrarse en la Causa General.
                        Enterrar a los muertos
                        13
                        La información también puede encontrarse en las redes oficiales de la Cámara.
                        El heraldo
                        14
                        Puede encontrarse en graves problemas si esos documentos van a la prensa.
                        Huida al sur
                        15
                        El comisario, por supuesto, había entendido y había aceptado encontrarse con él.
                        Don de lenguas
                        16
                        Del mismo modo, el pasado no puede encontrarse a partir del futuro.
                        El Universo como obra de arte