TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
diligencia
in Spanish
Russian
усердие
Portuguese
diligência
English
application
Catalan
diligència
Back to the meaning
Virtud cardinal con la que se combate la pereza.
dedicación
pereza
neglicencia
Related terms
virtud
concepto jurídico
English
application
Función.
función
actuación
concierto
representación
interpretación
gala
autos
recital
Synonyms
Examples for "
función
"
función
actuación
concierto
representación
interpretación
Examples for "
función
"
1
Ninguna lengua nacional puede cumplir
función
de lengua internacional, por 3 razones:
2
No obstante, existen ciertos límites en
función
de la aseguradora en cuestión.
3
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en
función
de esos valores.
4
No es un tema personal, debemos asumir con mucha responsabilidad nuestra
función
.
5
El control político del gobierno es la
función
esencial de la oposición.
1
Esa era la cuestión adebatir, cuestión de libertad, de libertad de
actuación
.
2
Propuestas de
actuación
ya existen, desde diferentes perspectivas; otras se van investigando.
3
Razonó nuestra
actuación
,
no únicamente a nivel presente, sino pasado y futuro.
4
Tengo objeciones y dudas importantes respecto de su
actuación
como figura pública.
5
Además, habrá juzgamiento de animales y
actuación
de grupos nacionales e internacionales.
1
Se trata del único
concierto
previsto en España por el artista internacional.
2
Organizado por la Dirección General de Cultura, Cultur ofrece un
concierto
diario.
3
Además, Civican ofrece un
concierto
para dar la bienvenida al nuevo año.
4
La pregunta correcta era: ¿cuál era el efecto del
concierto
de Arlen?
5
Además, antes del
concierto
será posible comprar las entradas a siete euros.
1
Economía de acción, economía de dicción, economía de gesticulación, economía de
representación
.
2
Sin embargo, existen otros pueblos que mantienen
representación
en el territorio nacional.
3
Ahora existe la
representación
del mundo; permítanme que fracture la palabra: re-presentación.
4
La
representación
del gobierno es ciertamente necesaria, pero esos representantes necesitan liderazgo.
5
Confieso que nuestro sistema es distinto; no existe una
representación
parlamentaria adecuada.
1
Queremos informar que esta conferencia cuenta con servicios de
interpretación
al inglés.
2
La
interpretación
de cómo debe funcionar el centro político puede ser diferente.
3
Los hechos son dolorosamente engañosos; ninguna
interpretación
expresada en palabras puede encerrarlos.
4
Es interesante seguir la magistral
interpretación
propuesta por Gibbons a este respecto.
5
No obstante, se persistió en la
interpretación
del mensaje, sin ningún resultado.
1
En la
gala
participarán autoridades nacionales y personalidades de la cultura uruguaya.
2
Hacen
gala
de sentido común, criterio racional y equilibrio en el juicio.
3
Charlotte hace
gala
de una temeraria sinceridad que sin embargo resulta acogedora.
4
Era evidente que en el pasado habían hecho
gala
de sus poderes.
5
De cuánta confianza en sí mismo había hecho
gala
en aquella ocasión.
1
Tiene sentido que empresas que construyen
autos
o barcos sigan existiendo hoy.
2
Fue una experiencia muy importante porque competimos
autos
de similares condiciones técnicas.
3
Necesitamos incorporarnos a la producción de
autos
híbridos, con mucha tecnología nacional.
4
Ambas empresas buscan dar un servicio estandarizado de recarga de
autos
eléctricos.
5
Los
autos
aprobados en un país pueden venderse en toda la UE.
1
Hoy habrá una marcha y un
recital
para recordar a las víctimas.
2
El viernes, en cambio, su primer
recital
en Buenos Aires tuvo éxito.
3
Preguntado por las canciones del
recital
,
restó importancia al proceso de selección.
4
Numerosos aplausos se oyeron cuando el cantante dio por terminado su
recital
.
5
En segundo lugar, les suplico que mantengan absoluto silencio durante el
recital
.
Portuguese
procedimento legal
English
legal proceeding
Catalan
diligència
Back to the meaning
Gestión.
gestión
encargo
mandato
trámite
papeleo
trámite legal
English
legal proceeding
English
alertness
Back to the meaning
Viveza.
viveza
English
alertness
Other meanings for "diligencia"
Usage of
diligencia
in Spanish
1
Hablaba de manera general o comentaba temas de procedimiento,
diligencia
o prioridad.
2
Había realizado sus tareas -importantestareas del partido-con
diligencia
y eficacia.
3
No obstante, el representante aclaró que la
diligencia
es únicamente para procedimiento.
4
Usted, señor, tiene sobradas ocasiones, y le deseo tanta
diligencia
como éxito.
5
Trabajando con
diligencia
,
Poirot había logrado establecer cierto orden en la sala.
6
En efecto, desde lejos era el aspecto de la
diligencia
sumamente alarmante.
7
Sin embargo, la
diligencia
se suspendió debido a incidentes pendientes de resolución.
8
La
diligencia
conjunta está en curso para lograr la mayor cantidad posible.
9
La cabo se ha hecho cargo de la situación con absoluta
diligencia
.
10
Muchos son pobres a causa de su falta de
diligencia
y economía.
11
La
diligencia
en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia.
12
El país debe tomar todas las medidas, con enorme seriedad y
diligencia
.
13
Colaboraba con ellos con celo y
diligencia
,
trayéndoles a menudo datos nuevos.
14
Tengo una
diligencia
importante que hacer; algo que no puede ser postergado.
15
Sin duda el señor Bygrave había visto la
diligencia
frente a Sea-View.
16
Agradecemos a la fuerza pública su generosidad y
diligencia
en nuestra protección.
Other examples for "diligencia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
diligencia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
diligencia judicial
gran diligencia
mayor diligencia
debida diligencia
diligencia de allanamiento
More collocations
Translations for
diligencia
Russian
усердие
Portuguese
diligência
procedimento legal
English
application
diligence
legal proceeding
proceeding
proceedings
alertness
sharp-sightedness
on the qui vive
Catalan
diligència
Diligencia
through the time
Diligencia
across language varieties
Panama
Common
Ecuador
Common
Peru
Common
More variants