TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
diluvio universal
in Spanish
Russian
библейский потоп
Portuguese
dilúvio universal
English
flood myth
Catalan
diluvi universal
Back to the meaning
Hipotético desastre natural narrado en textos antiguos.
diluvio
pralaia
inundación universal
el diluvio
English
flood myth
Synonyms
Examples for "
diluvio
"
diluvio
pralaia
inundación universal
el diluvio
Examples for "
diluvio
"
1
El término
diluvio
suele utilizarse para hacer la narrativa de una catástrofe.
2
Es evidente que se trata de una historia distorsionada del
diluvio
bíblico.
3
Aquella lluvia podía transformarse en cuestión de media hora en auténtico
diluvio
.
4
Un
diluvio
pasajero, me he dicho a mi misma: el clima inglés.
5
El
diluvio
de Noé, como hemos mencionado ya, fue un ejemplo popular.
1
Esto no fue otra cosa que el Diluvio, una
inundación
universal
.
2
El hecho es que sí hubo una
inundación
universal
.
3
Thandie explicó que los nombres eran variantes del de Noé, porque la leyenda de una
inundación
universal
había tenido su hueco en muchas culturas.
1
Sabemos hoy que lo que profetizó la marquesa fue
el
diluvio
permanente.
2
Solo lo inmediato; después de mí,
el
diluvio
parece ser la máxima.
3
Claro que, con
el
diluvio
,
sospecho que es inútil predecir el futuro.
4
Quizá fuera la misma sensación que cuando ocurrió
el
diluvio
de Noé.
5
Gracias a él tuvo un resto la tierra, cuando llegó
el
diluvio
.
Usage of
diluvio universal
in Spanish
1
Sí, en pleno
diluvio
universal
inicié mi camino tormentoso hacia el convento.
2
La historia de Noé y del
diluvio
universal
sucede también en Mesopotamia.
3
Solo el
diluvio
universal
podría limpiar estos ríos de miseria e injusticia.
4
Sigo mojándome, pero por lo menos ya no es el
diluvio
universal
.
5
Estamos a dos nubes y una ráfaga de viento del
diluvio
universal
.
6
Así que aparte de este
diluvio
universal
,
¿habéis tenido un buen día?
7
Como las otras tablillas, daba instrucciones para prepararse para el
diluvio
universal
.
8
El tramo Messina-Catania lo hizo bajo una mala copia del
diluvio
universal
.
9
Quieren parar un nuevo
diluvio
universal
intentando detener el efecto invernadero.
10
Más o menos por aquellos años, un auténtico
diluvio
universal
sumergió a Italia.
11
Muchos mitos de origen incluyen una inundación: variantes del
diluvio
universal
.
12
Este señor ignora que acaba de iniciarse el segundo
diluvio
universal
.
13
En el
diluvio
universal
se aniquiló a toda la humanidad menos a Noé.
14
La destrucción por un
diluvio
universal
se relata en casi todas las creencias.
15
Había empezado a llover como si se tratara de un segundo
diluvio
universal
.
16
Tienen un
diluvio
universal
y un arca de Noé igual que los cristianos.
Other examples for "diluvio universal"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
diluvio
universal
diluvio
Noun
Adjective
Translations for
diluvio universal
Russian
библейский потоп
всемирный потоп
дарданов потоп
потоп
великий потоп
Portuguese
dilúvio universal
dilúvio
English
flood myth
deluge myth
deluge
Catalan
diluvi universal
diluvi
Diluvio universal
through the time
Diluvio universal
across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Less common
Mexico
Less common
More variants