TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
efecto
in Spanish
Portuguese
conseqüência
English
result
Catalan
efecte
Back to the meaning
Condición que le sigue algo de la que depende.
resultado
consecuencia
English
result
Portuguese
impressão
English
effect
Catalan
impressió
Back to the meaning
Sensación.
sensación
sorpresa
impresión
emoción
impacto
huella
English
effect
Radio.
radio
alcance
ámbito
zona de influencia
Fin.
fin
intención
objetivo
objeto
propósito
meta
finalidad
Synonyms
Examples for "
fin
"
fin
intención
objetivo
objeto
propósito
Examples for "
fin
"
1
Todos sabemos que Europa y Estados Unidos viven un
fin
de época.
2
Estados Unidos considera que el
fin
del tratado tiene un aspecto positivo.
3
Allí el peligro; allí, precisamente, nuestra pérdida; y allí mismo, el
fin
.
4
A dicho
fin
escribí una breve propuesta, redactada como un proyecto científico:
5
No debemos pensar en ello, sino continuar nuestro camino hasta el
fin
.
1
La
intención
principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
2
No es un tratado internacional, pero tampoco un simple documento de
intención
.
3
Además, Podemos figura como la primera opción en
intención
directa de voto
4
Mi
intención
no es incomodarlo; sin embargo, tras mi pregunta, parece reflexionar.
5
Tampoco tenían
intención
de aceptar la separación de Jerusalén este de Israel.
1
La intención principal desea lograr su
objetivo
del modo más breve posible.
2
Estas medidas tienen como
objetivo
aislar a Irán del sistema financiero internacional.
3
El
objetivo
:
negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
4
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro
objetivo
.
5
El
objetivo
es analizar cuestiones de contexto, legales, judiciales, culturales y políticas.
1
El tema es también
objeto
de debates internos en diversos países europeos.
2
No obstante, la fecha de esta destrucción sigue siendo
objeto
de debate.
3
Este modelo económico exitoso, con estos resultados no es
objeto
de debate.
4
Hacerlo hace ineludible emprender reformas que son ya
objeto
de debate social.
5
Desde ayer en la tarde, el tema fue
objeto
de amplio debate.
1
No es tampoco esta cuestión de importancia alguna para nuestro
propósito
presente.
2
Su
propósito
es financiar proyectos viables de desarrollo económico, social e institucional.
3
Una respuesta clara a esta pregunta conduce a una definición del
propósito
.
4
Sin embargo, en términos generales, hay una crisis de credibilidad y
propósito
.
5
Temía que sus palabras hubieran provocado el objetivo contrario a su
propósito
.
1
Algunos ciudadanos buscan su
meta
de votación en este punto de Bogotá.
2
El compromiso social debería ser la
meta
más importante de la educación.
3
En esta ocasión se plantea como
meta
avanzar lo más lejos posible.
4
Sin embargo, es difícil diseñar acciones solo para alcanzar esa
meta
general.
5
Sin embargo, en ningún momento olvidó su
meta
principal, su verdadero objetivo.
1
Lo que sucede no tiene un sentido ni una
finalidad
;
sencillamente sucede.
2
Ello con la
finalidad
de intentar comprender el sentido de la existencia.
3
Este grupo tiene como
finalidad
mantener la paz y la seguridad internacional.
4
Ello con la
finalidad
de mejorar los instrumentos de la contratación pública.
5
La
finalidad
de la democracia es la garantía institucional de la libertad.
Usage of
efecto
in Spanish
1
En
efecto
,
se anunció una serie de medidas para evitar mayores consecuencias.
2
El Gobierno exige que tales afirmaciones tengan cumplido
efecto
en la realidad.
3
Me resulta difícil imaginar el esfuerzo de Dot para lograr dicho
efecto
.
4
Sin embargo, es preciso mencionar que esto posiblemente no tenga ningún
efecto
.
5
Y la segunda situación es que las medidas no tienen
efecto
inmediato.
6
En
efecto
,
de esta breve declaración se pueden sacar tres puntos importantes.
7
En ambos casos su acción negativa tuvo para Mario un
efecto
positivo.
8
Sin embargo, el gobierno niega que murieron como
efecto
del fenómeno natural.
9
En cambio, un torrente de observaciones encadenadas produce invariablemente el
efecto
contrario.
10
Cifras oficiales permiten hacerse una idea del
efecto
que tendrá el Tratado.
11
No obstante, era obvio que mis palabras le estaban causando cierto
efecto
.
12
Paulos lo narra como ejemplo del
efecto
mariposa: acciones mínimas, enormes consecuencias.
13
En
efecto
semejante análisis carece de importancia en cuanto a la circulación.
14
Es necesario invertir para generar empleos y
efecto
multiplicador sobre la economía.
15
Esa es la importancia económica, pero también debe considerarse su
efecto
social.
16
Este
efecto
,
produce una serie de impactos de orden económico y social.
Other examples for "efecto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
efecto
/eˈfek.to/
/eˈfek.to/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
efecto invernadero
efecto deseado
efecto contrario
surtir efecto
tener un efecto
More collocations
Translations for
efecto
Portuguese
conseqüência
resultado
efeito
efeitos
fim
impressão
impressao
English
result
consequence
upshot
issue
effect
event
outcome
impression
Catalan
efecte
conseqüència
impressió
Efecto
through the time
Efecto
across language varieties
Argentina
Common
Costa Rica
Common
Mexico
Common
More variants