TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
белый слон
Portuguese
elefante branco
English
white elephant
Catalan
elefant blanc
Expresión idiomática.
unidad fraseológica
English
white elephant
1
Sospecho que en un año se habrá convertido en un
elefante
blanco
.
2
Creo que habrá suficiente espacio si movemos un poquito el
elefante
blanco
.
3
Tenía una colección de animales domésticos, entre ellos un
elefante
blanco
domesticado.
4
Lo que hace de la herencia un
elefante
blanco
por decir poco.
5
Un
elefante
blanco
de seis colmillos no es extravagante para los hindúes.
6
A menos que tu rey esté dispuesto a cederle su
elefante
blanco
.
7
Ciertamente, la salud pública es un gran
elefante
blanco
muy difícil de manejar.
8
Caso contrario, dijo Delgado, la infraestructura quedará como un
elefante
blanco
.
9
En un mercado globalizado el país no puede tener un
elefante
blanco
.
10
No queremos que esta obra siga convertida en un
elefante
blanco
.
11
Pronto se hizo evidente que el
elefante
blanco
sería el centro de atención.
12
Entonces, el tema del matrimonio se posó sobre la mesa cual
elefante
blanco
.
13
Nadie quería ser acusado de despilfarrar los fondos fiscales en un
elefante
blanco
.
14
Porque hoy por hoy se vislumbra como el gran
elefante
blanco
.
15
Dicen que el tren eléctrico es un
elefante
blanco
y que cuesta mantenerlo.
16
No pensábamos renunciar ni un minuto a nuestra presa: el gran
elefante
blanco
.
elefante
blanco
elefante
Russian
белый слон
большое неиспользуемое строение
Portuguese
elefante branco
English
white elephant
Catalan
elefant blanc