Term Gallery logo

Meanings of embrague in Spanish

Wikidata

Acción o efecto de embragar.

English
clutch

Dispositivo o mecanismo para hacer que dos ejes de una máquina o motor se acoplen o desacoplen.

Related terms
clutch
Synonyms
Examples for "cloche"
Examples for "cloche"
1
La caja de cambios es automática-secuencial de doble cloche y 6 relaciones.
Periódico Hoy
2
El Pavilion estaba lleno, como de costumbre, de taquimecanógrafas con sombrero cloche.
Si los muertos no resucitan
3
Y estaba también su sombrero, aquel cloche claramente pasado de moda.
Las estaciones 2 otoño e invierno
4
La cantante grabó su primera canción Les Mômes de la cloche, a la edad de: A.
El tiempo
5
Esta noche llevaba un sombrero de cloche (tipo años 20).
Vampiros sureños (ii) - hortera
Portuguese
embraiagem
English
clutch

Pedal de embrague.

clutch
Usage of embrague in Spanish
1
Además, utiliza una caja de cambios de seis velocidades con doble embrague.
Europa press
2
Una siempre está lista para avanzar; la otra tiene el embrague roto.
El fantasma de harlot
3
Poner en marcha el motor no quería decir solamente apretar el embrague.
Hombre al agua
4
Acelerada, frenada, embrague, cambio de marcha, aumento de revoluciones, rugido del motor.
Garras de hielo
5
Solté el embrague y Petunia rodó de nuevo hacia delante, adquiriendo velocidad.
Christine
6
Su estructura interna está conformada por la transmisión controlada con un embrague.
Cubanet
7
He soltado un poco más el embrague y hemos empezado a avanzar.
El crimen del vendedor de tricotosas
8
La velocidad de la luz controlada lenta y presidencialmente por el embrague.
El hueco del tiempo
9
Chiara soltó suavemente el embrague y emprendió el camino hacia la autopista.
El hombre de Viena
10
Soltó el embrague demasiado pronto, y el vehículo salió disparado hacia adelante.
La estrella imposible
11
Esta permite a los corredores cambiar de velocidad sin usar el embrague.
Républica
12
Tal como Caravaille había dicho, no logré encontrar el pedal de embrague.
La mujer del coche con gafas y un fusil
13
Crutch tomó la curva demasiado cerrada e hizo doble embrague demasiado deprisa.
Trilogia americana - sangre vagabunda
14
Repetimos muchas veces la operación del embrague, el gas y el freno.
cosas por las que llorar cien veces
15
Pisé de nuevo el embrague y de nuevo me eché a reír.
Lucian
16
Porque Belly os matará a los dos, por no mencionar al embrague.
El verano en que me enamoré
About this term
More collocations
Translations for embrague
Portuguese
embraiagem
Embrague through the time
Embrague across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common