TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
bedizen
Catalan
pintar-se
Ponerse perifollos (vestirse con adornos).
componer
arreglarse
aderezar
atusarse
engalanarse
ataviar
emperejilarse
aviarse
atildarse
endomingarse
acicalarse
adornarse
English
bedizen
Ensortijarse.
ensortijarse
enjoyarse
ensortijarse
enjoyarse
1
Entonces flotaban grandes círculos que se ensanchaban hasta
ensortijarse
en el remanso.
2
Tenía un abundante cabello de un claro castaño otoñal con cierta inclinación a
ensortijarse
.
3
Hal tenía el cabello oscuro, aunque no del todo, con evidente tendencia a
ensortijarse
.
4
Sus dedos ¿podrán
ensortijarse
con los cabellos de una mujer?
5
A Liusia Lijachiova le gustaba
ensortijarse
el pelo y siempre iba con su guitarra.
1
Así huirían al otro lado, y Sagrario podría
enjoyarse
con las piedras fantasmales.
2
Cuando la señora Forsythe decide
enjoyarse
,
recurre, generalmente, a ellos.
3
He visto
enjoyarse
los cielos no solo con uno, sino con decenas de dragones que se alzaron para defender los Seis Ducados.
4
-Sí ,séhasta qué punto le gustaba
enjoyarse
y aparentar.
1
Y, no obstante, como digo, ellos no pierden ocasión de
emperifollarse
.
2
No veía la necesidad de
emperifollarse
de escarlata para distinguirse de los hombres.
3
Tardó bastante en
emperifollarse
,
pues el total de sus perifollos ascendían a cuatro.
4
Al fin y al cabo, era cosa suya si quería
emperifollarse
.
5
Ella no era de las que dedicaba mucho tiempo a
emperifollarse
.
6
Pero había que verla
emperifollarse
los sábados para su salida semanal.
7
Otra excusa para
emperifollarse
,
beber demasiado y pasarlo bien asustándose ante las sombras.
8
Pues será por los regalos, o será para
emperifollarse
y ponerse de blanco.
9
Y la esposa del gobernador apenas podía salir de la cocina para
emperifollarse
.
10
Empieza a
emperifollarse
,
cambia de carruaje, de caballos... ¡Una verdadera ruina!
11
Pero no tengo ni la más pálida idea de cómo debe
emperifollarse
uno allí.
12
Quizá, después de todo, había valido la pena
emperifollarse
de aquella manera tan espantosa.
13
Para
emperifollarse
,
no digo que no, son listas las bribonas.
14
Cuando pudo
emperifollarse
mejor cambió de lugar, se fue al Vedado y ganó más.
15
No le gusta trabajar, no hace más que
emperifollarse
,
escribir cartas, pasear y lavarse.
16
Nunca pensé que fueras de las que les gusta
emperifollarse
.
English
bedizen
tart up
dizen
Catalan
pintar-se
maquillar-se