Term Gallery logo

Meanings of encargo in Spanish

Portuguese
missão
English
mission
Catalan
encomanda

Deber asignado a alguien.

mission
Portuguese
comissão
English
military commission
Catalan
comissió

Comisión.

military commission
Synonyms
Examples for "comisión"
Examples for "comisión"
1
La comisión multipartidaria que integran diputados nacionales pediría información al gobierno argentino.
Página|12
2
El objetivo es votar el texto el próximo lunes 8 en comisión.
El observador
3
Ambas iniciativas están en estudio de comisión en la Cámara de Diputados.
El caribe
4
La comisión podría decretar sesión permanente después de 4 horas de debate.
Crítica
5
Además, han creado una comisión compuesta por autoridades nacionales para buscar soluciones.
Oxígeno
1
Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y estabilidad política.
Confidencial
2
Eran lamentablemente elevadas hoy en día, las tarifas de gestión; lamentablemente onerosas.
Inglaterra, Inglaterra
3
Caso contrario es necesario que se presenten ambos padres para dicha gestión.
Diario de Centroamérica
4
Con gestión financiera y técnica ante el Gobierno Nacional y la región.
El tiempo
5
PRESUPUESTO El Gobierno ha previsto un presupuesto mayor a la gestión 2014.
El potosí
1
Sin embargo a la fecha ningún Gobierno ha cumplido con dicho mandato.
El mundo
2
La UE debe finalmente crear un mandato comunitario de obtención de pruebas.
Europa press
3
He concluido mi mandato, señor; espero que siga usted por mucho tiempo.
Memorias de ultratumba (libros XXV-XXXIII)
4
Bajo el mandato de Obama, esta ley lamentablemente ha obtenido nuevamente importancia.
El universo
5
Y, sin embargo, en su mandato tomó medidas que golpeaban la democracia.
El tiempo
1
Con este nivel de votación nos garantizamos encaminar el trámite en Diputados.
Clarín
2
Para solucionar este problema, los políticos deben cumplir con un trámite administrativo.
El comercio
3
El proyecto se encuentra actualmente en trámite en la Asamblea Legislativa .
El mundo
4
Tampoco el lugar adecuado para el trámite de intereses y ambiciones personales.
El tiempo
5
Quienes deseen realizar el trámite pueden hacer sus consultas aquí Comentarios comentarios
El mundo
1
Hablaba de manera general o comentaba temas de procedimiento, diligencia o prioridad.
Perros salvajes
2
Había realizado sus tareas -importantestareas del partido-con diligencia y eficacia.
Stalin
3
No obstante, el representante aclaró que la diligencia es únicamente para procedimiento.
El espectador
4
Usted, señor, tiene sobradas ocasiones, y le deseo tanta diligencia como éxito.
Vida de Samuel Johnson
5
Trabajando con diligencia, Poirot había logrado establecer cierto orden en la sala.
La señora mcginty ha muerto
1
No es una cuestión de papeleo, es un asunto de carga laboral.
El diario
2
Lo devolveremos al Reino Unido en cuanto se haya terminado el papeleo.
Juegos de patriotas
3
Además para poder exportar se requiere mucho papeleo, certificados de origen, etc.
El tiempo
4
Quizás en año o año y medio podríais concluir todo el papeleo.
La marca de la luna
5
Exigen mucho papeleo y el plazo de respuesta es de sesenta días.
El sexto hombre

Acuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.

See more
Usage of encargo in Spanish
1
Lamentablemente, el encargo en cuestión no se adecua a nuestras actuales necesidades.
A punta de espada
2
Según especialistas, este encargo puede entenderse como una intervención en su proceso.
El potosí
3
Por encargo Rayuela trae libros de varios países y lenguas bajo pedido.
El comercio
4
En este punto consideré llegado el momento para hablar del encargo recibido.
Sin mandato en berlín
5
Después yo me encargo de dar las explicaciones necesarias según el caso.
Los padecientes
6
El encargo es muy preciso: debe leerlo en menos de 24 horas.
El origen del mal
7
Importante encargo que hace hoy el COE a los municipios del país.
El universo
8
No obstante, en aquel momento, le pareció más fácil aceptar el encargo.
Misterio En La Clinica
9
Su pena pasó a segundo término al considerar la importancia del encargo.
Otilia Rauda
10
Debe entender, sin embargo, que éste no ha sido un encargo fácil.
La conspiración de Melengar
11
Había llegado a Francia con un encargo especial del presidente Lázaro Cárdenas.
Tu rostro con la marea
12
Añadió que ella ha tomado una decisión personal al aceptar ese encargo.
Diario correo
13
Esa suma debe pagarse; yo me encargo de hacerlo en vuestro nombre.
Los Nazarenos
14
La señora se negó, sin embargo, le permitió ofrecer reparaciones por encargo.
El tiempo
15
Pues en prueba de lo contrario, he aquí la nota de encargo.
La fierecilla domada
16
Nunca hasta entonces había escrito un cuento por encargo, por así decirlo.
La sonrisa al pie de la escala
About this term
More collocations
Translations for encargo
Encargo through the time
Encargo across language varieties
Peru
Common
Spain
Common
Chile
Common
More variants