Term Gallery logo

Meanings of engalanar in Spanish

Portuguese
enfeitar
English
decorate
Catalan
arreglar-se

Adornar algo con algún motivo especial.

      Related terms
      decorate

      Empavesar.

            Usage of engalanar in Spanish
            1
            Realmente se toman muy en serio eso de engalanar los pozos, ¿verdad?
            En la estacion de engalanar los pozos
            2
            Se ajustó el quepis y se dejó engalanar de medallitas y condecoraciones.
            Una, grande y zombi
            3
            Los bogotanos habían resuelto engalanar las calles para recibir a Villavicencio.
            De Cristóbal Colón a Fidel Castro
            4
            Habría que engalanar la plaza Mayor y revestirla como en las grandes solemnidades.
            La Biblia Negra
            5
            No tenía que haberse comprometido a coser aquellas piezas para engalanar la calle.
            Olor de colonia
            6
            Podrían incluso engalanar la sepultura que tenemos tan descuidada, si eso les molesta.
            Un dulce sabor a muerte 01
            7
            Serrao mandó engalanar la nave con todos los gallardetes y banderas.
            Los navegantes
            8
            Coralia, como todos los fanáticos, gustaba de engalanar a su ídolo.
            Ilusiones perdidas
            9
            Y era hermoso, todavía sin engalanar del todo, se dijo Beckett, pero hermoso.
            Siempre hay un mañana
            10
            Hago parte de esta España insatisfecha y perseguida que tú ahora quieres engalanar.
            La república de los sueños
            11
            Tigmus, al enterarse de esto, mandó preparar la fiesta y engalanar su ciudad.
            Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
            12
            Sin embargo, necesitamos de esos adornos, los embellecimientos necesarios para engalanar las mentiras diplomáticas.
            Pasajero para francfort
            13
            Luis Barolo encaró la construcción de una obra única para engalanar Avenida de Mayo.
            Clarín
            14
            Parece ser que también hizo engalanar su propia bandera con el monograma de Cristo.
            Historia de la iglesia - i
            15
            Él se encarga, de forma voluntaria, de engalanar nuestras casas.
            No lo llames amor
            16
            Recetas de tradición que se realizaran para engalanar las mesas en las fiestas decembrinas.
            Diario 2001
            About this term
            More collocations
            Translations for engalanar
            Portuguese
            enfeitaradornar
            Engalanar through the time
            Engalanar across language varieties
            Spain
            Common