Term Gallery logo

Meanings of adornar in Portuguese

English
dress
Catalan
acompanyar
Spanish
acompañar

Vestir.

      dress
      English
      decorate

      Tornar belo.

            decorate
            Usage of adornar in Portuguese
            1
            Só lhe faltava adornar a história com música e efeitos especiais: tchan-tchan-tchan-tchan!
            O Anel - A Herança do Último Templário
            2
            Comprou-lhe livros para lhe adornar o espírito e começou a ler apaixonadamente.
            Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
            3
            E vê com que habilidade natural fez-se adornar com aquelas flores simples!
            A letra escarlate
            4
            E tentei adornar Luísa com os atributos de que a tinha despojado.
            Caetés
            5
            Permitiu-se inclusive adornar as respostas com alguns apontamentos menores, de sua própria autoria.
            Destino La Templanza
            6
            Os nobres tinham necessidade de adornar a alma com as roupagens do pesar.
            O Livro do Amor - Volume 1
            7
            O nome que deveria adornar as naves deveria ser Xavier Harkonnen.
            A Batalha de Corrin
            8
            De qualquer forma, logo esses símbolos iriam adornar as paredes da sua sala.
            O Legado de Arn
            9
            Três mulheres de gosto e de luxo, em Lisboa, para adornar um cenáculo!
            Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
            10
            Não, mas para adornar o espírito, para se instruírem nas belas-letras.
            HISTÓRIA DA VIDA PRIVADA - Do império Romano ao Ano Mil
            11
            Você não quer adornar uma debutante como uma matrona da sociedade.
            Belle Époque
            12
            Já não se tiram fotografias para adornar as paredes de casas.
            Jornal de Negócios
            13
            A gente pode varrer, adornar e amar uma cabana, desde que seja sua.
            No limiar do século XX - Coleção Mar de histórias v.8 (Mar de hi...
            14
            Creio, contudo que dentro de horas essa taça adornará a minha casa.
            O Egipcio
            15
            Contudo, a liturgia anglicana não se presta bem para ser musicalmente adornada.
            O Livro de Ouro da História da Música
            16
            Obrigado pela cerâmica, que chegou sem incidentes e agora adorna meu gabinete.
            O Complô de Whitechape
            About this term
            More collocations
            Translations for adornar
            Adornar through the time
            Adornar across language varieties
            Brazil
            Common