Term Gallery logo

Meanings of equivocarse in Spanish

Portuguese
equivocar
English
mistake
Catalan
equivocar-se

Confundirse.

        mistake
        English
        stumble

        Colarse.

              stumble
              Synonyms
              Examples for "confundirse"
              Examples for "confundirse"
              1
              Ciertamente la mayoría de norteamericanos tiende a confundirse en la posición central.
              Las voces del desierto
              2
              Pero esta cuestión no debe confundirse con la cuestión de la guerrilla.
              Cómo se armó la revolución
              3
              Tampoco puede confundirse, dijo la inmigración ilegal con el derecho a asilo.
              El país
              4
              Que no puede confundirse con la solución de los problemas de fondo.
              El tiempo
              5
              Realidad y aspecto comenzaban a confundirse; empezaban a ser la misma cosa.
              Letra muerta
              1
              Caso contrario, nos puede dar un resultado negativo y errar el tratamiento.
              Clarín
              2
              Por consiguiente decidí que era mejor errar por exceso de prudencia financiera.
              Los años de Downing Street
              3
              Es un problema de valoración, y los seres humanos también podemos errar.
              El tiempo
              4
              Recuerda que errar es humano, basta con decirlo y todo se arregla.
              Vosotros no sabéis
              5
              Se puede afirmar sin temor a errar que no es una Constitución.
              Cubanet
              1
              Ésta proporciona cierta seguridad para el caso de que el motor falle.
              Paraíso II
              2
              No podemos correr el riesgo de que fallen otros sistemas mientras investigamos.
              Cautivos del templo
              3
              Es mi salida en caso de que todo falle, por así decirlo.
              Un acto de maldad
              4
              El código con procesos hace que fallen elementos que no deberían fallar.
              Código limpio
              5
              Pero hoy día corremos el riesgo de que nuestra imaginación nos falle.
              El Elemento

              Fallar.

                  Enredarse.

                        Usage of equivocarse in Spanish
                        1
                        Creo firmemente que es posible predecir ciertos aspectos del futuro sin equivocarse.
                        Huesos en el jardín
                        2
                        Se trata de intentar aprender y de equivocarse menos en el futuro.
                        Aqui estoy
                        3
                        El partido no puede equivocarse: debe apoyar la reelección del presidente Santos.
                        El tiempo
                        4
                        Debía tomar una decisión en ese preciso momento y resultaba fácil equivocarse.
                        Orcos
                        5
                        Pronto desaparecieron las señales de tráfico; ya no había posibilidad de equivocarse.
                        La huésped
                        6
                        Y saben que no es posible equivocarse en el nombre del derecho.
                        Dune 4
                        7
                        Más valía equivocarse que poner en peligro la seguridad de la capital.
                        La espada resplandeciente
                        8
                        Estaba segura de ello, ya no le cabía duda, no podía equivocarse.
                        Un avión sin ella
                        9
                        Desde la presidencia podrán equivocarse y perder las elecciones, son sus prerrogativas.
                        Página|12
                        10
                        El temor a equivocarse está enraizado en la cultura de muchas compañías.
                        El caribe
                        11
                        Pueden equivocarse, por supuesto, pero al menos hay que considerar el dato.
                        Página|12
                        12
                        No pueden equivocarse; da igual a quién maten y por qué motivo.
                        El instante aleph
                        13
                        Todo el mundo lo decía pero, naturalmente, todo el mundo podía equivocarse.
                        Hierba
                        14
                        Sin embargo, es posible equivocarse, porque el viento de costado te desvía.
                        Noche sobre las aguas
                        15
                        Defiendo el derecho al error, a equivocarse y a la crítica sana.
                        El colombiano
                        16
                        En segundo lugar, conviene no equivocarse en la elección del tejido exterior.
                        Desnivel
                        Translations for equivocarse