TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esencia
in Spanish
Portuguese
fragrância
English
fragrance
Catalan
perfum
Back to the meaning
Olor.
olor
aroma
perfume
fragancia
emanación
efluvio
English
fragrance
Portuguese
substância
English
essence
Catalan
substància
Back to the meaning
La parte más escogida, esencial o vital.
corazón
centro
sustancia
núcleo
médula
meollo
tuétano
enjundia
English
essence
Synonyms
Examples for "
olor
"
olor
aroma
perfume
fragancia
emanación
Examples for "
olor
"
1
Los perros poseen aproximadamente doscientos veinte millones de células sensibles al
olor
.
2
Ahora vacilaba: algo era distinto hoy; había un sutil
olor
a peligro.
3
A pesar de ello, se obligó a avanzar en dirección al
olor
.
4
No habías aprendido a distinguir el
olor
de río y mar unidos.
5
De repente su
olor
era amargo y nauseabundo; no había error posible.
1
Este mercado de
aroma
medieval permanece abierto hasta el 24 de diciembre.
2
No con palabras, sino en forma de
aroma
de agua de lavanda.
3
Te sumerges en ese
aroma
terrorífico y todas tus células brincan exultantes.
4
Quizá fuera el
aroma
de la libertad, o del futuro, quién sabe.
5
Sin embargo, esa tierra roja desprendía un
aroma
a campos con historia.
1
El recuerdo de un
perfume
puede ser confundido con una realidad presente.
2
Justo como me parece recordar que es el
perfume
de esta señora.
3
Sin embargo, en silencio, había empezado a albergar rencor hacia el
perfume
.
4
Veo en él miles de cosas; además, tiene un
perfume
muy agradable.
5
Por ejemplo, que mañana reciba un
perfume
y un calendario con rosas.
1
El destino de nuestra patria debe tener
fragancia
a justicia y bienestar.
2
Se trata de una
fragancia
floral pero con un cierto toque oriental.
3
La clara y fresca luz primera parecía llevar una
fragancia
de paz.
4
Una rosa de Francia, cuya suave
fragancia
,
una tarde de mayo, su
5
Su cuerpo olía así: con la
fragancia
exacta de mi deseo diario.
1
En pocas palabras, eran
emanación
de un Poder creado por el pueblo.
2
La imagen en el visor es en consecuencia una
emanación
del objeto.
3
Había suficiente autoconciencia; el poder de
emanación
y la influencia también bastaban.
4
Según el funcionario, ese sistema disminuye la contaminación por
emanación
de gases.
5
Su fuerza material era única y exclusivamente una
emanación
de su espíritu.
1
No; no de agua, sino por el propio
efluvio
de la enfermedad.
2
El
efluvio
del mago estaba por todas partes, pero no tenía importancia.
3
Mi desván tiene su
efluvio
propio: en tiempos mejores servía de conejar.
4
La violencia embriagadora de este
efluvio
aturde por un momento al muchacho.
5
Perduraba aún aquel silencio augusto que parecía ser
efluvio
de los tiempos.
Concentrado.
concentrado
zumo
jugo
extracto
néctar
secreción
Russian
естество
Portuguese
propriedade essencial
English
essence
Catalan
ousia
Back to the meaning
Concepto filosófico.
esencial
accidente
Related terms
concepto metafísico
English
essence
Other meanings for "esencia"
Usage of
esencia
in Spanish
1
La simple búsqueda de alternativas constituye la
esencia
misma de la ¡creatividad.
2
Sin embargo, todo ese éxito no ha cambiado la
esencia
del grupo.
3
Confío en que la
esencia
del sistema político es hacer lo posible.
4
Estos dos puntos constituyen la
esencia
de la cuestión, la corriente principal.
5
Este modo de pensar toca evidentemente a la
esencia
interior del problema.
6
Por supuesto que existe, en
esencia
y literalidad, la libertad de prensa.
7
De ello resulta una contradicción que alcanza en su
esencia
al realismo.
8
Porque el problema del hambre es en
esencia
un asunto de derechos.
9
Sin embargo, por motivos de seguridad le hemos agregado
esencia
de almendras.
10
La inversión privada es la
esencia
de la economía de libre mercado.
11
Dicha
esencia
reside sin embargo en la relación del ser con él.
12
En primer término, el escrito es por
esencia
opuesto a todo secreto.
13
La
esencia
del dualismo, según el zen, consiste en palabras: meras palabras.
14
En total existen en
esencia
dos posibles formas de comprender este fenómeno.
15
Con todo, considero que ahora podemos desentendemos de la
esencia
del cambio.
16
Aunque al principio no entendía todas las palabras, creo comprender su
esencia
.
Other examples for "esencia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esencia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
verdadera esencia
esencia misma
esencia divina
esencia humana
esencia vital
More collocations
Translations for
esencia
Portuguese
fragrância
odor
perfume
perfumaria
cheiro
substância
cerne
centro
essência
propriedade essencial
English
fragrance
essence
scent
perfume
aroma
kernel
center
substance
nitty-gritty
centre
sum
heart
burden
marrow
core
heart and soul
gist
inwardness
effect
meat
pith
nub
essential property
Catalan
perfum
essència
fragància
aroma
substància
cor
centre
quid
nucli
ousia
entitat
ésser
Russian
естество
суть
первозданность
сущность
эссенция
Esencia
through the time
Esencia
across language varieties
Argentina
Common
Dominican Republic
Common
Cuba
Common
More variants