Term Gallery logo

Meanings of español antiguo in Spanish

Russian
староиспанский
Portuguese
castelhano medieval
English
mediaeval spanish
Catalan
castellà antic

Conjunto de variantes del español habladas entre el siglo X y el siglo XV.

Related terms
mediaeval spanish
Usage of español antiguo in Spanish
1
Eran inmigrantes de Bulgaria, judíos zefardíes que hablaban ladino y español antiguo.
La nación
2
Es español antiguo con una o dos palabras de dialecto tal vez.
San leibowitz y la mujer caballo salvaje
3
Incluso hablaban el español antiguo, que sigue vivo gracias a la cultura sefardí.
El tiempo
4
Incluso busca, en Turquía, Siria e Israel, hablantes de español antiguo.
Clarín
5
Consta de palabras tomadas del español antiguo, italiano y francés, principalmente.
Prensa libre
6
El mobiliario es español antiguo, incluso las manijas de las puertas.
Sitio de silencio
7
Con celo muestra un tomo eclesiástico de 1649, en español antiguo.
Prensa libre
8
Ibáñez estaba sentado ante su enorme escritorio estilo español antiguo.
Fiebre
9
Algún constructor moderno había probado su mano con español antiguo en vez de nuevo.
Detrás de las persianas rojas
10
No estoy muy familiarizado con el español antiguo, lo siento.
Saeculum
11
Encontré solo una antología de cuentos para niños que parecía escrita en español antiguo.
El observador
12
En el manuscrito se palpa ese español antiguo que perdura en los ancestros negros.
El tiempo
13
Discursos delirantes en hermético español antiguo y cantos religiosos se filtran en los programas habituales.
Kalfukura
14
Porque en Rocha todavía se dice "la" mar, se habla un español antiguo.
Página|12
15
Y ustedes por qué hablan ese bonito español antiguo?
El tiempo
16
Arrancó con toda la inspiración, recuperando ese español antiguo que perdura en los ancestros negros.
El tiempo
This collocation consists of:
Translations for español antiguo
Español antiguo through the time
Español antiguo across language varieties
Spain
Common