Term Gallery logo

Meanings of estatuto in Spanish

Portuguese
regulamentos
English
bylaw
Catalan
reglament

Promulgación, según lo establecido por una legislatura.

      bylaw
      Russian
      подзаконный правовой акт
      Portuguese
      estatuto
      English
      bye-law
      Catalan
      estatut

      Norma o ley establecida por una organización o comunidad para regularse a sí misma, según lo previsto por alguna autoridad superior.

            bye-law
            Usage of estatuto in Spanish
            1
            Quizás sea necesario subrayar el significado del estatuto firmado por el Gobierno.
            El tiempo
            2
            Tampoco se podrá modificar el estatuto de la universidad durante la intervención.
            Última hora
            3
            Esperaba que se hubiera puesto en práctica el estatuto internacional de Jerusalén-
            Oh, jerusalén
            4
            Se trata de una resolución que reemplazaría el estatuto del servicio parlamentario.
            Diario correo
            5
            El concepto de programa otorga ahora estatuto legal a esta relación oculta.
            La lógica de lo viviente
            6
            Gracias a usted, podrá quedarse en Alemania, conseguir estatuto jurídico y estudiar.
            El hombre más buscado
            7
            Han llegado como ilegales pero deberían haberlo hecho con estatuto de refugiados.
            Cadena ser
            8
            En general, sin embargo, la aprobación del estatuto suscitó una prudente alegría.
            Recuérdalo tú y recuérdalo a otros
            9
            Ambos comunicados hacen foco de forma particular en tres artículos del estatuto.
            El observador
            10
            Se hace necesario dar impulso a un estatuto regulatorio de estas actividades.
            Periódico Hoy
            11
            La reforma del estatuto contempla la participación del interior y las minorías.
            La nación
            12
            Actualmente, los palestinos de Jerusalén Oriental tienen solo un estatuto de residentes.
            Diario co latino
            13
            Evidentemente, el Señor del Pandemónium no está de acuerdo con el estatuto.
            El viaje de los siete demonios
            14
            Lo cierto es que este caso da vuelta el estatuto de Alemania.
            Página|12
            15
            Queremos elaborar junto con otros espacios un estatuto de los espacios sociales.
            El diario
            16
            Este estatuto estaba previsto en los acuerdos firmados en Minsk en septiembre.
            Diario co latino
            About this term
            More collocations
            Translations for estatuto
            Estatuto through the time
            Estatuto across language varieties
            Bolivia
            Common
            Paraguay
            Common
            Uruguay
            Common
            More variants