Meanings of estentóreo rezongo in Spanish

Cuando compareció con la mano alzada el emperador Teófilos, el estentóreo rezongo de las gradas se silenció, hasta que el mensajero real anunció clamorosamente:

A su vuelta descubrió a su centurión tendido de espaldas, con los ojos cerrados y roncando con el estentóreo rezongo de un hombre profundamente dormido.