Term Gallery logo

Meanings of extensión in Spanish

Portuguese
extensão
English
lengthiness
Catalan
extensió

Medición de la distancia a lo largo de la dimensión más larga de un objeto.

lengthiness
Russian
геометрический фактор
English
étendue

Propiedad conservada por la luz en un sistema óptico que caracteriza cómo se "extiende" la luz en términos de ángulo y área.

étendue
Russian
растяжение
English
extension
Catalan
extensió

Movimiento de separación entre huesos o partes del cuerpo, en dirección posteroanterior.

extension
English
sweep

Distancia.

sweep
Synonyms
Examples for "distancia"
Examples for "distancia"
1
A esta distancia, nos resulta difícil entender lo que sucede en Europa.
Una mujer de recursos
2
Sin embargo, dado la distancia no representa ningún peligro para la humanidad.
elsalvador.com
3
Tras posteriores negociaciones a distancia se llegó a esa solución de compromiso.
Un territorio oscuro
4
Aplicación de medidas de distancia física a bordo siempre que sea posible.
Clarín
5
Este fenómeno no representa peligro para el país por su distancia actual.
Diario a diario
1
China incluye proyectos de desarrollo para erradicar la pobreza en la población.
Prensa libre
2
Hay países pobres y países pobres: brechas entre los países en desarrollo
Economía para el 99% de la población
3
Nuevos albores: los países en desarrollo finalmente se proponen el desarrollo económico
Economía para el 99% de la población
4
Diálogo Gracias al diálogo hemos logrado avances para el desarrollo de Cotabambas.
Andina
5
La crisis económica actual puede ser afrontada implementando políticas de desarrollo sostenible.
La nación
1
Pero además del derecho, ese debate también tiene una dimensión económica importante.
El caribe
2
No obstante, es importante ubicar este punto en su exacta dimensión económica.
El tiempo
3
La segunda dimensión es su concepto político y cultural de la sociedad.
El comercio
4
El objetivo de realizarlo fuera de Francia es subrayar su dimensión internacional.
Europa press
5
Para entender la dimensión del problema es necesario traducirlo en algunas cifras.
El tiempo
1
El país continúa presentando el mismo aspecto de cultura y de grandeza.
Los mártires del Anáhuac
2
Estamos frente a una nueva esperanza, un proceso electoral que exige grandeza.
Clarín
3
Ésa es la grandeza de la democracia y del estado de derecho.
El diario
4
Hoy alcanzarás la grandeza por tus acciones en lugar de tus palabras.
La encantadora de florencia
5
La mayoría de las veces su grandeza es resultado de ambas cualidades.
Técnicas del guión para cine y televisión
1
Lo esencial en este caso es la anchura o estrechez del marco.
Sociología: estudios sobre las formas de socialización
2
La anchura no da paso a más de cuatro personas en línea.
Donde la eternidad envejece
3
El mayor problema no estará en la profundidad, sino en la anchura.
Negreros
4
Para mí dicha zona tiene una anchura de cuarenta y cinco centímetros.
Ningún hueso roto
5
Además, por su anchura, Centroamérica es la mejor zona canalera del continente.
El mundo
1
En ese momento habrá ocasión de debatir con amplitud el proyecto socialista.
Cadena ser
2
Careces de la necesaria capacidad para apreciar la situación con más amplitud.
Campos de Muerte
3
Individuos diversos presentan diferencias constitucionales en cuanto a la amplitud del campo.
Las variedades de la experiencia religiosa
4
Sin embargo, a pesar de su amplitud, es un mar extremadamente tranquilo.
Habitaciones y otras piezas breves
5
Su frente, sin embargo, era amplia; posiblemente tendría un palmo de amplitud.
Cuentos de canterbury
1
Reconocer nuestra miseria, sin embargo, no debe ser motivo exclusivo de desahogo.
La hora
2
Naturalmente, son juegos inocentes, un simple desahogo del sano instinto de competencia.
Los desnudos y los muertos
3
Aquello no era un simple desahogo sino un acta formal de acusación.
Imperator
4
El desahogo ejemplarizante debe empezar y acabar en estricto orden de jerarquía.
El día del opríchnik
5
Estaba satisfecho de su brutalidad; había sido un desahogo oportuno; respiraba mejor.
Mare nostrum
1
Es posible aplicar el sistema de grados de latitud también al cielo.
Alpha centauri, la estrella más próxima
2
Una tendencia que parece común al resto de países de esta latitud.
Europa press
3
En esta materia tengo cierta latitud sobre el tiempo y la acción.
La segunda victoria
4
Nuestra posición actual es diez grados de latitud y veinte de longitud.
El segundo ángel
5
Las dos cifras siguientes indican las posiciones de latitud y longitud relativas.
La revelación de la profecía
1
En algunos casos, superando con holgura los plazos que concede el reglamento.
Diario el pueblo
2
Esto le permitió una cierta holgura para pensar en asuntos realmente importantes.
Mal tiempo
3
Los dos provenían de familias con cierta holgura económica y tradición colonial.
Historia argentina. Desde la prehistoria hasta la actualidad
4
La independencia es de los mayores agrados que proporciona la holgura económica.
El valle de Luzbel
5
Al cabo de nuestro tercer año habíamos superado con holgura el millón.
La gran historia de los videojuegos
1
Queda claro, entonces, que la dilatación temporal es una cuestión prácticamente procedimental.
Página|12
2
Pocos casos he visto con esta dilatación en cuatro décadas de profesión.
Camposanto
3
Sin embargo, consideró que el pacto debe ser firmado sin mayor dilatación.
Diario a diario
4
Habrá razones, pero es muy difícil entender la dilatación en los plazos.
El diario
5
Su funcionamiento se basaba en el simple principio de la dilatación térmica.
Patriotas
1
Una cuestión insignificante en la vastedad de cosas que llenaban su mundo.
La dama número trece
2
La vastedad del universo en cuestión hace que el recorte sea peliagudo.
Página|12
3
Sobre la invitadora vastedad verde de Asia consideramos posibles sitios de aterrizaje.
Terraformar la tierra
4
El mar parecía haberse convertido en emblema de desolación y vastedad ilimitadas.
Carnacki, el cazador de fantasmas
5
Todos los comunistas inmortales nos sentimos atraídos por la vastedad del presente.
Los inmortales
1
Tallon quedó extasiado ante aquel cuadro de espaciosidad sin límites y de libertad.
Periplo nocturno
2
Era estrecha, pero su altura le confería una sensación de espaciosidad sin límites.
Todo es eventual
3
Young necesitó un tiempo para llevar esa espaciosidad a su música.
El ruido eterno
4
Skoda ha cuidado especialmente el diseño interior del coche para transmitir sensación de espaciosidad.
El diario
5
Aún no había en Martin ninguna visión de la espaciosidad serena de la mente.
Doctor Arrowsmith
Usage of extensión in Spanish
1
Superior en extensión que varios países europeos y que numerosos países centroamericanos.
El tiempo
2
Sin duda, ésa es la mayor extensión de mar libre que existe.
Viaje al fin del mundo: GALAPAGOS
3
Naturalmente, este sistema político es solo una extensión del gran gobierno teocrático.
El Imperio Final. (Ed. revisada)
4
La cultura simita también ha llegado lejos mediante la extensión del Islam.
El mundo de Sofía
5
Es evidente que el debate entraña la oposición entre intensión y extensión.
Semiótica y filosofía del lenguaje
6
Esta cosa exigiría un documento de igual extensión como respuesta, señor presidente.
Vientos de Guerra
7
Esta diversidad de aspecto pertenece lógicamente a los continentes de cierta extensión.
La isla misteriosa
8
Ha dicho que quiere negociar una extensión del tratado sin condiciones previas.
Clarín
9
Por ello puede abarcar varios kilómetros de extensión por cada hora laborada.
El universo
10
Proyecto de extensión docente: Seminario Migración y Subjetividad: Trabajando con Población migrante.
Informa-tico
11
No se aprecian importantes diferencias en función de la extensión del país.
El diario
12
No obstante, la palabra se extinguió en la infinita extensión del mar.
El Viajero
13
Además, en la extensión 5 se brinda apoyo específico para personal médico.
Informador.mx
14
No conducir vehículos por el plazo de extensión de las presentes condiciones.
Diario el pueblo
15
En este capítulo no podemos tratar el asunto con la necesaria extensión.
Historia de la literatura hispanoamericana
16
En algunos sectores hubo empresas que comunicaron la extensión del período vacacional.
La nación