Term Gallery logo

Meanings of fango in Spanish

Russian
слякоть
Portuguese
lama
English
mud
Catalan
llot
Wikidata

Arcilla o suelo anegado; terreno muy blando.

mud
English
sludge
Catalan
llot
Wikidata

Fango es, en general, cualquier tipo de «lodo glutinoso que se forma generalmente con los sedimentos térreos en los sitios donde hay agua detenida».​ A partir de esta definición nace el significado técnico de «lodo o sedimento acuoso en el que se concentran los sólidos sedimentados o decantados de un agua bruta o bien de un reactor biológico», en una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), bien doméstica o industrial.

See more
sludge

Vergüenza.

Suciedad.

Usage of fango in Spanish
1
Tampoco se hubiese avanzado demasiado porque los habitantes del fango no podían.
El encuentro
2
En mar abierto, se acumulaba el fango, unos pocos milímetros al año.
Hijos de la eternidad
3
Después espolvoreó sobre el fango el contenido de dos sobres de papel.
El guerrero a la sombra del cerezo
4
Eunice, lamento enormemente arrastrar tu nombre por el fango de esta manera.
Una super triste historia de amor verdadero
5
El mar se había retirado y su base estaba cubierta de fango.
Las máquinas de Dios
6
De carne bastante estimada, pero muchas espinas y cierto sabor a fango.
El arte de cocinar 2ª parte
7
En realidad, el fango iba dejando paso a un terreno más firme.
La víctima
8
Pero ¿cómo podía seguir caminando sin perder el equilibrio entre tanto fango?
Las mejores historias de terror VI
9
A pesar de todo aquel fango, había logrado conservar inmaculadas sus botas.
El tesoro del Valle Feliz
10
Lo pasaron arrastrando pesados reproches sobre el fango de una crisis brutal.
El hombre del baobab
11
Los animales domésticos dejarían su ofrenda en el fango de la costa.
Noches de la antigüedad
12
Que el fango está en todas partes y que no tiene fondo.
Trilogía de la noche
13
La hierba y el trigo habían desaparecido en un mar de fango.
J. R. R. Tolkien
14
Todos los habitantes del pueblo enterrado por el fango quedaron sin hogar.
Diario co latino
15
Sin embargo, una rueda se atascó en el fango, inclinando el vehículo.
La casa del Compas de Oro
16
La zona había quedado sembrada de madera quemada y salpicones de fango.
Uñas de plata
About this term
More collocations
Translations for fango
Portuguese
lama
Catalan
llotfang
Fango through the time
Fango across language varieties
Cuba
Common
Mexico
Common
Spain
Common
More variants