TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
ofensa
English
offense
Catalan
ofensa
Acción o efecto de ofender o deofenderse.
mal
daño
vergüenza
mancha
destrucción
lesión
humillación
injusticia
insulto
deterioro
English
offense
Portuguese
infração
English
infraction
Catalan
contravenció
Falta.
falta
violación
infracción
contravención
English
infraction
English
offence
Catalan
ofensa
Resentimiento.
resentimiento
English
offence
Portuguese
ofensa
English
discourtesy
Catalan
atemptat
Atentado.
atentado
English
discourtesy
1
Fue
ofensa
tras
ofensa
a varios grupos de personas y minorías políticas.
2
El fondo de la cuestión es bastante más que una
ofensa
personal.
3
Aunque la Ley mosaica permitía la venganza en cuestiones de
ofensa
personal.
4
Esta no es una
ofensa
menor en una situación de esta importancia.
5
Otras muchas tampoco lo hicieron y no fueron víctimas de esa
ofensa
.
6
La
ofensa
ha sido grave, y graves tienen que ser las condiciones.
7
Espero que sepa usted reparar esta
ofensa
de acuerdo con su honor.
8
En Cuba, además, la
ofensa
personal es parte del primer círculo represivo.
9
Nadie puede obligarte a comprender que un comentario chocante es una
ofensa
.
10
Sostienen que este proceder es una clara
ofensa
a la religión católica.
11
He ahí la pregunta; y no veas
ofensa
donde no la hay.
12
Ahora planea la segunda
ofensa
para cortar los apoyos logísticos del régimen.
13
A algunos les hará daño personalmente, interpretarán su informe como una
ofensa
.
14
De esta manera se dirimirá la cuestión sin que pueda mediar
ofensa
.
15
Ya nadie puede volver atrás; ellos no tolerarán una
ofensa
tan grave.
16
El Islam considera una
ofensa
la representación en imágenes del profeta Mahoma.
ofensa
/oˈfen.sa/
/oˈfen.sa/
es
·
ofensa personal
grave ofensa
mayor ofensa
peor ofensa
nueva ofensa
Portuguese
ofensa
infração
infracção
injúria
English
offense
infraction
misdemeanour
misdemeanor
violation
infringement
offence
umbrage
discourtesy
offensive activity
Catalan
ofensa
contravenció
delicte menor
falta
infracció
ressentiment
atemptat
descortesia
injúria