TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fisgonear
in Spanish
English
snoop
Back to the meaning
Tratar de averiguar información o chismes sobre lo que se hace o se comenta.
averiguar
husmear
curiosear
olisquear
fisgar
oliscar
olismear
vinear
Related terms
indagar
escudriñar
escarbar
cotillear
chismorrear
entremeterse
chismear
huronear
English
snoop
Synonyms
Examples for "
averiguar
"
averiguar
husmear
curiosear
olisquear
fisgar
Examples for "
averiguar
"
1
Cada persona debe
averiguar
cuáles vienen al caso según su propia situación.
2
La cuestión es
averiguar
qué principio activo y cuáles son sus efectos.
3
Sin embargo, resulta más fácil admitir tales inversiones que
averiguar
sus causas.
4
Estas cosas siempre siguen unas normas, sencillamente hay que
averiguar
cuáles son.
5
Debemos
averiguar
rápidamente cuál es este lugar, localizarlo lo más exactamente posible.
1
Era como
husmear
un vaso repleto de agua; nada, por ninguna parte.
2
Los programas basados en la realidad instruyen a
husmear
en casa ajena.
3
Su trabajo era
husmear
citas secretas relacionadas con complots contra el gobierno.
4
Por eso tampoco te pidió permiso para
husmear
alrededor de tu casa.
5
No tienes ningún derecho a
husmear
en mi vida de esa forma.
1
Y, si usted lo permite, quisiera
curiosear
un poco por todas partes.
2
Nunca había sentido la necesidad de
curiosear
en los papeles de Milagritos.
3
Su función era ligeramente distinta: estaban diseñados para
curiosear
e investigar eternamente.
4
Diez o doce niños en pantalón de deporte se arriman para
curiosear
.
5
No se detenga a
curiosear
,
cuanto menos vea mejor será para usted.
1
Uno de los animales se empeñaba, no obstante, en
olisquear
unos matojos.
2
Tenía que encontrar un lugar donde no hubiera perros que pudieran
olisquear
.
3
Huracán, después de
olisquear
rápidamente las sandalias, se incorporó a su lado.
4
Con gran paciencia, habían obligado a Petra a
olisquear
todos los rincones.
5
A varios metros de la puerta, Abel comenzó a
olisquear
el alimento.
1
Cuando hubo terminado de
fisgar
volvió a pensar en sus problemas personales.
2
En todo caso, no creo que Gwen intentara
fisgar
en mis asuntos.
3
La maleta ya estaba abierta y me he contenido para no
fisgar
.
4
El grupo se dividió, dispersándose para
fisgar
los productos que se ofrecían.
5
Deberíamos colarnos en el despacho del director y
fisgar
en su expediente.
1
Sé que va a
oliscar
hasta en sus cubos de la basura.
2
Su inteligencia solo se aguza para
oliscar
el deseo del amo.
3
Todos se pusieron a
oliscar
exageradamente, con profundas inhalaciones y exhalaciones.
4
No había comido desde anteayer; así que inmediatamente me puse a
oliscar
dónde hubiera un figón.
5
El perro se detuvo a
oliscar
el cadáver.
1
El joven se puso a olerle y
olismear
en su axila.
2
A lo largo de tantos años de dudas jamás se le había ocurrido
olismear
en sus cosas.
3
Olismeó
en la cabina del conductor antes de concluir:
1
Para que tú también los conozcas, aquí te ofrecemos la lista de cinco espacios imprescindibles a la hora de
vinear
por Malasaña.
Usage of
fisgonear
in Spanish
1
Pero sin duda a ti te resultará más fácil
fisgonear
por ahí.
2
En ocasiones Rose se pone a
fisgonear
por los lugares más insospechados.
3
Lynch no quería
fisgonear
la cuenta de resultados de un banco cualquiera.
4
Sostienen que es un investigador al que no se debe permitir
fisgonear
.
5
No sabría decirlo, pero evita
fisgonear
en las estanterías y los armarios.
6
Tenemos el tiempo justo para
fisgonear
la cabina pajeña por el intercomunicador.
7
Además, ¡tampoco podía ponerse a
fisgonear
por el castillo siempre que quisiese!
8
Aproveché la excusa de visitar los aseos para
fisgonear
en su interior.
9
Y a eso hemos venido Pilar y yo; a
fisgonear
su intimidad.
10
Si quería
fisgonear
,
tenía que hacerlo sin que ellos se dieran cuenta.
11
Quería que le contara más cosas, pero era demasiado respetuoso para
fisgonear
.
12
Sus cristales eran oscuros, para evitar que se pudiera
fisgonear
su interior.
13
Uno puede ver los caminos del cielo sin
fisgonear
por la ventana.
14
Dos semanas después, los extraterrestres comenzaron a
fisgonear
y a ponernos nerviosos.
15
Ella sabía que
fisgonear
en los ordenadores era una acción muy arriesgada.
16
Víctor se aleja unos pasos para
fisgonear
y ella abraza al niño.
Other examples for "fisgonear"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fisgonear
/fis.ɣo.neˈaɾ/
/fis.ɣo.neˈaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
fisgonear en
pretender fisgonear
gustar fisgonear
fisgonear dentro
fisgonear alrededor
More collocations
Translations for
fisgonear
English
snoop
Fisgonear
through the time
Fisgonear
across language varieties
Spain
Common