Term Gallery logo

Meanings of güinche in Spanish

Portuguese
guindaste
English
crane
Catalan
grua

Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.

crane
Synonyms
Examples for "grúa"
Examples for "grúa"
1
Un objetivo para el que la grúa sigue siendo un elemento necesario.
Europa press
2
Dos vehículos y una grúa estacionados en el lugar han resultado afectados.
El diario
3
Le queda ya muy lejos el problema por resolver de la grúa.
Cadáveres en la playa
4
La primera autoridad llegó con una grúa para intentar retirar los vehículos.
El universo
5
Sobre todo después de lo que ha ocurrido hoy con la grúa.
Punto crítico
1
Cuatro tractores de arrastre para extracción de productos forestales, con su guinche.
El caribe
2
Como extraño monstruo, un guinche atravesó el viento y la lluvia transportando fardos.
Mar muerto
3
A los obreros del montón no los movés ni con guinche.
Obras completas
4
Hombres en grupos, ya sin prisa ni miedo, se dirigían hacia el gran guinche.
Mar muerto
5
Mientras ustedes sujetaban una viga al guinche para cabriadas, Maginty.
Domingo negro
Usage of güinche in Spanish
1
Tam inició el proceso sujetando el güinche al poste guía del comienzo de la cerca.
El encierro de las bestias
2
El aparato para tensar los alambres consistía en una mordaza de metal y un güinche de cadena.
El encierro de las bestias
3
El siniestro tuvo lugar al quebrarse la madera de la plataforma de acceso al elevador de obras o "güinche".
Cubanet
4
La gran torre del güinche no quiere permanecer quieta y las antiguas roldanas no guardan silencio porque el viento se encarga de hacerlas hablar.
Cubanet
5
Los güinches volvían a cargar fardos de algodón, de tabaco, de cueros, de tanino.
Hijo de hombre
6
-Nocreo -dijoNaruz- que después de tanto tiempo podamos encontrar el cuerpo, pero iré con Faraj y llevaré un güinche...
Balthazar
Translations for güinche
Portuguese
guindaste
English
crane
Catalan
grua
Güinche through the time