TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
glorificar
in Spanish
Portuguese
louvar
English
exalt
Catalan
exaltar
Back to the meaning
Distinguir.
distinguir
ascender
elevar
honrar
aplaudir
coronar
alabar
recompensar
premiar
exaltar
English
exalt
English
spiritualize
Back to the meaning
Transfigurar.
transfigurar
espiritualizar
English
spiritualize
Synonyms
Examples for "
distinguir
"
distinguir
ascender
elevar
honrar
aplaudir
Examples for "
distinguir
"
1
A este respecto podemos
distinguir
tres aspectos diferentes como los más importantes.
2
En primera instancia, es importante
distinguir
cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía
distinguir
palabras.
4
No obstante, estaría bien saber
distinguir
el trabajo útil del simple esfuerzo.
5
La respuesta es muy sencilla: debemos
distinguir
las hipótesis de los hechos.
1
En algunos casos, la reclamación podía
ascender
a varios miles de euros.
2
El coste de cada unidad puede
ascender
a 25 millones de euros.
3
Como en los casos anteriores, la única solución es
ascender
de nivel.
4
Sin embargo, una tercera posibilidad es que no tengan forma de
ascender
.
5
Policía de profesión, gracias al camarada Montaraz acababa de
ascender
a comisario.
1
Palabras que matan Las palabras pueden
elevar
la condición humana; o empobrecerla.
2
En cambio, existen razones igualmente válidas para
elevar
la cifra de setenta.
3
Debemos
elevar
el contenido social de nuestra literatura a un plano superior.
4
Los españoles, dispuestos a
elevar
protestas, se encontraron sin motivos para ello.
5
Es una oportunidad para
elevar
la discusión pública de los temas nacionales.
1
La iniciativa también abre la posibilidad de
honrar
estos títulos vía Francia.
2
Primera resolución será para
honrar
a víctimas de COVID 19 Santo Domingo.
3
Ahora, Ecuador tiene capacidad financiera y la decisión de
honrar
sus obligaciones.
4
Ha llegado la hora de
honrar
el Artículo 26 de la Carta.
5
Muchas gracias por haber aceptado
honrar
con su presencia mi humilde casa.
1
Mi opinión: los líderes mundiales se apresuraron demasiado en
aplaudir
este acuerdo.
2
En este sentido, debemos
aplaudir
aquellos escenarios que instan a trabajar juntos.
3
Los académicos decidieron
aplaudir
esfuerzos personales antes que propuestas estéticas más arriesgadas.
4
Todo lo contrario,
aplaudir
y señalar su asombro frente a los demás.
5
Y es un cambio de actitud que, sin duda, hay que
aplaudir
.
1
Al contrario, se acentuó su deseo de
coronar
con éxito la gesta.
2
Al papa le pertenecía únicamente el derecho de
coronar
al nuevo elegido.
3
Tras
coronar
la última loma, el origen del humo se hizo evidente.
4
En verdad, Viau estaba casi seguro de
coronar
la empresa con éxito.
5
Estaba justo a punto de
coronar
su obra con la última copa.
1
Para ello, es necesario
alabar
sus esfuerzos y no solo su personalidad.
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de
alabar
y reprehender.
3
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de
alabar
y reprender.
4
Debo confesar que al principio dudaba de este nuevo método de
alabar
.
5
Todos ellos obraban para
alabar
sus valores, los valores dominantes del momento.
1
Las otras células del Dragón quieren
recompensar
al animal por su presente.
2
Es hora de
recompensar
tus esfuerzos: queremos que seas una de nosotros.
3
Es propio de un buen político saber reconocer y
recompensar
el talento.
4
Por tanto, mi deber me ordena en estos momentos
recompensar
sus servicios.
5
Debe castigar a los señores persas rebeldes y
recompensar
a los aliados.
1
El ciudadano, con su voto, puede
premiar
o castigar a estos diputados.
2
En esa lógica de
premiar
el comportamiento positivo, ¿cuál es el límite?
3
Eliminar corrupción,
premiar
el talento, imponer precios justos y eliminar la especulación.
4
Además, también pretende
premiar
el aumento de iniciativas ligadas a la mujer.
5
Enhorabuena a la Agencia Efe por
premiar
el mejor central del mundo.
1
En fin, tantas cosas positivas que se deberían
exaltar
en un balance.
2
No pretendía
exaltar
su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
3
Nadie habla de política para
exaltar
las buenas cualidades de un político.
4
Además de delirio,
exaltar
la industria lechera cubana tenía un fin propagandístico.
5
No era el momento de la crítica, sino de
exaltar
la derrota.
1
Cada 16 de Enero deberíamos
ensalzar
la paz en el sector académico.
2
Se utilizaron los medios de comunicación para
ensalzar
la figura del Caudillo.
3
No es posible
ensalzar
el estudio, cuando la mayoría no tiene libros.
4
Y si queremos ganar esta guerra necesitamos
ensalzar
la épica, no ridiculizarla.
5
Se dedicó a aniquilar la justicia, precisamente el valor que debía
ensalzar
.
1
Los políticos deben convencerse de la imperiosa necesidad de
dignificar
esa profesión.
2
Sí, pero antes promovería medidas para mejorar y
dignificar
el transporte público.
3
Pero no podemos dejarlos solos en esta tarea, necesitamos
dignificar
la profesión.
4
Presidente Giammattei reiteró ayer su compromiso de apoyar y
dignificar
el arte.
5
Gwen se negó a
dignificar
el comentario de él con una respuesta.
1
En efecto, aquellos sucesos no sirvieron para
engrandecer
las glorias militares imperiales.
2
Esperamos que podamos
engrandecer
el gentilicio con nuestro campo venezolano, recalcó Chacín.
3
Es notable el esfuerzo que hacéis por
engrandecer
al condado de Barcelona.
4
Lo mejor que podemos hacer es reforzar, agravar y
engrandecer
nuestra enemistad.
5
Dijo que los artistas trabajan para
engrandecer
el patrimonio artístico ad honoren.
1
En la publicación aseguran que no buscaron
enaltecer
el terrorismo, sino solamente.
2
Todos deben estar atento y
enaltecer
la independencia de los poderes públicos.
3
Distintos pueblos las han erigido para
enaltecer
su culto a los dioses.
4
Les agradecemos por su esfuerzo y por
enaltecer
el nombre de Guatemala.
5
Nunca es prudente
enaltecer
demasiado a un súbdito en la estima general.
1
Exagerar la mala situación del país y
magnificar
los problemas es indispensable.
2
La estrategia es no hacer comentarios públicos para no
magnificar
el escándalo.
3
La administración Bukele también ha querido
magnificar
su influencia en la decisión.
4
Y con el virus todavía presente, los efectos se podían
magnificar
mucho.
5
Haz el favor de no
magnificar
la tragedia intentando asumir la responsabilidad.
1
Una radio de calidad, con programas que buscaran
ennoblecer
a las personas.
2
Éste es el reto:
ennoblecer
la fachada con eficiencia energética -haresaltado-
3
No obstante, quinientos ducados habrían bastado para
ennoblecer
hasta a un vasallo.
4
Un Inventor célebre basta por sí solo para
ennoblecer
una Nación entera.
5
Trataré de
ennoblecer
la materia prima con los recursos magistrales del arte.
1
Levantaron la voz Fue una noche para
encumbrar
discursos sociales y políticos.
2
La idea de
encumbrar
a Yasky venía preparándose desde hace unos meses.
3
Solo seis juegos le separaban de volver a
encumbrar
al tenis británico.
4
Sin saberlo, los mismos italianos crearon el escenario para
encumbrar
al oprimido.
5
Una prodigiosa amanecida nos sorprendió al
encumbrar
el puerto de María Andrea.
1
No había quedado con Christian Morgado para
loar
las virtudes de Valentina.
2
No tenemos más ocupación que la de
loar
y santificar a Dios.
3
Y se fueron, no sin
loar
unos segundos a una anfitriona hierática.
4
El tal Fernando no se quedó solo en
loar
al santo local.
5
El asunto principal es que nosotros nacimos para
loar
al Señor.
1
Me dijo que como éramos amigos me iba a
condecorar
sin protocolo.
2
En 1979, gobierno japonés lo
condecoró
con la Orden de la Cultura.
3
Ha sido
condecorado
por los gobiernos de Brasil, Chile, España e Italia.
4
Estuve en la guerra, en la segunda guerra mundial, y me
condecoraron
.
5
Acabada la guerra, las naciones a cuyos soldados había ayudado le
condecoraron
.
1
Porque hay razones para querer
galardonar
a cada uno de aquellos 12.
2
Además, existe otra categoría para
galardonar
a la mejor pareja niño-perro.
3
Casa de las Américas decidió
galardonar
a Los Nadie, del colombiano Juan Sebastián Mesa.
4
Es decir, a los votantes no les gusta
galardonar
a "los nuevos".
5
Además, fueron
galardonados
los miembros de dos producciones proyectadas en la fecha.
1
Os di miles de recuerdos para
agraciar
el patrimonio de vuestras familias.
2
Hemos esperado mucho tiempo a que vuelvan a
agraciar
este palacio, Receptáculo.
3
Según él, no tengo las cualidades adecuadas para
agraciar
a un marido.
4
Nunca antes una Amazona había venido a
agraciar
este castillo con su presencia.
5
Existían incluso antes que yo llegara para
agraciar
al Universo.
1
Acab respondió que no se debía
gloriar
de estar bien armado, sino de ser vencedor en la guerra.
2
Los reyes de Egipto siempre se han
gloriado
de ser grandes constructores.
3
Pero hay otra clase de personas que se
glorian
con el esplendor.
4
El troyano cayó con estrépito, y el divino Aquiles se
glorió
diciendo:
5
Vera se había
gloriado
de haber gozado del sexo también con Arden.
1
De esta suerte supo César
laurear
el natural desaire.
2
Amiga mía, hace unos días tuve la embriagadora sensación de ver, en plena Sorbona,
laurear
a Armando.
3
Puede hacerse con estas tropas, que no es necesario que sean
laureadas
.
4
En nuestro país lo habrían
laureado
tres veces con el Premio Stalin.
5
Tengo entendido que sus estudiantes siempre son
laureados
en los principales festivales artísticos.
English
apotheose
Back to the meaning
Idolatrar.
idolatrar
deificar
English
apotheose
Acreditar.
acreditar
prestigiar
Usage of
glorificar
in Spanish
1
Constituye un error
glorificar
la mediocridad mediante un esfuerzo de crítica seria.
2
Tampoco se trata de
glorificar
el progreso, como sea que se defina.
3
Y se hace sin parar de dar gracias y
glorificar
al Señor.
4
Este tuit incumplió las reglas de Twitter relativas a
glorificar
la violencia.
5
Este Tweet incumplió las Reglas de Twitter relativas a
glorificar
la violencia.
6
Mucho peor era la afición que tenía a
glorificar
su propia existencia.
7
No estamos tratando de
glorificar
todos los antiguos hábitos judíos de enseñanza.
8
Hay que
glorificar
a los atletas, resaltar la fuerza y la virilidad.
9
Hoy vuestro sufrimiento solo está destinado a
glorificar
a vuestro Dios libertador.
10
El poeta, para
glorificar
el templo, se prende fuego a sí mismo.
11
Esto lo dijo indicando con qué muerte había de
glorificar
a Dios.
12
Se trata de una búsqueda constante de una víctima que apoyar y
glorificar
.
13
Tanto en lo que sufre como en sus actos, debe
glorificar
al Señor.
14
La costumbre de
glorificar
la muerte ha sido la constante en este sentido.
15
Entonces el Señor obrará por su medio para
glorificar
su nombre.
16
Cada uno conoce su propia oración y su forma de
glorificar
.
Other examples for "glorificar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
glorificar
Verb
Frequent collocations
glorificar a
glorificar la violencia
glorificar su nombre
glorificar el culto
pretender glorificar
More collocations
Translations for
glorificar
Portuguese
louvar
glorificar
English
exalt
proclaim
laud
extol
glorify
spiritualize
transfigure
apotheose
apotheosise
apotheosize
Catalan
exaltar
lloar
elogiar
pregonar
alabar
proclamar
exalçar
enaltir
Glorificar
through the time
Glorificar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common