TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Cincel.
cincel
punzón
escoplo
buril
cortafrío
gubia
cincel
punzón
escoplo
buril
cortafrío
1
Sus palabras tuvieron el efecto de un
cincel
contra la escayola floja.
2
Sí, los países se hacen y deshacen con el
cincel
del lenguaje.
3
Con rapidez insertó el extremo plano de la barra junto al
cincel
.
4
Tampoco sonaban los laúdes a lo lejos, ni el
cincel
de Aris.
5
El
cincel
había penetrado hasta un punto en que no encontraba resistencia.
1
Muchas personas podrían tener interés en poseer o usar una bomba
punzón
.
2
La mano del
punzón
apuntó al paso que había quedado tras ellos.
3
Uno de ellos lo hurgaba con su
punzón
y dirigía el debate.
4
A través del dolor, las palabras se abrieron camino como un
punzón
.
5
Movió el
punzón
y fue abriendo uno a uno los distintos documentos.
1
Primero se aplica y después se decide si es
escoplo
o puficio.
2
Había sido él quien me había pasado el
escoplo
y el pan.
3
Aún tenía asido el
escoplo
,
pero apenas le quedaban fuerzas para usarlo.
4
Con un
escoplo
y un martillo, los dos se empleaban a fondo.
5
Levantó la otra y la abrió con la ayuda de un
escoplo
.
1
Noté la frialdad puntiaguda de un
buril
y lo empuñé con decisión.
2
En ambos lados se repite la extraordinaria precisión y sabiduría del
buril
.
3
Ellen miró el
buril
que tenía en la mano sin poder creerlo.
4
Echaba saliva al hablar, sin bajar los brazos para protegerse del
buril
.
5
Tenía un
buril
en una mano y en la otra una piedra.
1
Tiene que permanecer allí hasta que lleguen los septentrionales con su
cortafrío
.
2
No habría llevado el
cortafrío
si no hubiera estado seguro de necesitarlo.
3
Al introducir el
cortafrío
,
un fluido negruzco salió, a modo de surtidor.
4
Grieg guardó de nuevo el martillo y el
cortafrío
en su bolsa.
5
Está armado con una palanca, tijeras para cortar metal, macillo y
cortafrío
.
1
Con ayuda de una
gubia
,
tallaba la madera dando volumen al dibujo.
2
Ya están cepillados a mano y se les pasó la
gubia
gruesa.
3
Ojos se puso la
gubia
del pulgar por si nos daba problemas.
4
Bálder sacó la
gubia
y la puso en la garganta de Horacio.
5
Uno cortaba líneas en una placa de madera con una
gubia
de metal.
1
En ciertas lenguas llaman cuna al
graneador
que raspa toda la plancha en la manera negra.
cuna al graneador