Term Gallery logo

Meanings of grueso in Spanish

Russian
толстый
Portuguese
grosso
English
stout
Catalan
gruixut
Wikidata

Dicho de una persona, de corpulencia o peso superior a lo habitual.

stout
English
bulk

Distancia relativamente grande desde una superficie a su opuesta en su dimensión sólida más pequeña.

bulk
Portuguese
espesso
English
thick
Catalan
espès

Grande.

thick

Referido a un material o a la calidad de algo: poco fino.

Synonyms
Examples for "gruesa"
Examples for "gruesa"
1
Era costumbre de aquella gruesa señora estudiar así a sus posibles clientes.
Un amor sin nombre
2
En casos de mar gruesa, la entrada podía cerrarse con una trampilla.
Pájaros negros sobre la catedral
3
El tiempo se nubla y dentro de pocas horas tendremos mar gruesa.
Los pescadores del «Trepang»
4
Sin embargo su gruesa voz de barítono poseía aún su característica resonancia.
El sexto mandamiento
5
Hay actualmente mar gruesa que disminuirá por la tarde a fuerte marejada.
Europa press
1
Su comentario es tosco, grosero, torpe y encaminado a cambiar de tema.
El número de la bestia
2
Doki se sobresaltó; la intervención de aquel tosco personaje no estaba prevista.
Ramsés 2 - El templo de millones de años
3
No había podido esperar y había preferido proceder según su tosco guion.
Gorrión rojo
4
La guerra creó pobres de buenas formas y ricos de tosco aspecto.
Huésped para una noche
5
En esta ocasión parecía un texto manuscrito sobre un papel rugoso, tosco.
Efecto Cotard
1
Supuestamente indicaban un proceso neurológico distinto al de la tosca razón humana.
El vacío de la evolución
2
De lejos parecían sin duda una versión tosca de sus propios cuadros.
Mi cerebro animal
3
Puede que en muchos aspectos parezca tosca, pero podría haber tenido futuro.
El Antiguo Egipto
4
La tecnología era bastante tosca, incluso para los criterios de la época.
Una breve historia de casi todo
5
Pero tampoco había que amenazar su futuro con una prueba tan tosca.
El juego favorito
Usage of grueso in Spanish
1
No es necesario escribir un grueso volumen para darse cuenta de ello.
El ejército de Dios
2
Éste es exactamente el tema que será desarrollado en este grueso libro.
El retorno de los brujos
3
El grueso de la inversión en dicha Región, lo era en petróleo.
Génesis de una leyenda africana
4
Se trata de una tarjeta de buena calidad, impresa en papel grueso.
El circo de la noche
5
Aquí está el grueso de la base social y política del gobierno.
El deber
6
Las mujeres y los jóvenes cargan con el grueso de la crisis.
Europa press
7
Por razones obvias, el grueso de la lista pertenece al ámbito anglosajón.
La Eva fantástica
8
Había logrado negociar con éxito la huida del grueso de la guarnición.
Los asesinos
9
Lo más grueso de cuanto lleva hecho por esa mar Amaro Bonfim.
La canción del pirata
10
Están, por ejemplo, los mineros, que constituyen el grueso de la población.
Warlock
11
En este espacio, tendrá lugar el grueso más importante de las actividades.
El diario
12
Sabemos que el grueso de electricidad se produce los días de diario.
Europa press
13
El grueso del producto de nuestros agricultores y ganaderos también se vende.
Otoño azteca
14
Tampoco hubo respuesta, pero su expresión se endureció bajo el grueso maquillaje.
Las cenizas de Ovidio
15
A continuación, el grueso del ejército macedonio atravesó el puerto sin dificultades.
Alejandro magno
16
Era un papel muy grueso, completamente distinto del papel de notas corriente.
El misterioso caso de styles
About this term
More collocations
Translations for grueso
Portuguese
grossoespesso
Grueso through the time
Grueso across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Chile
Common
More variants