Term Gallery logo

Meanings of gutural in Spanish

Bajo.

Áspero.

Desagradable.

Engolado.

Synonyms
Examples for "desagradable"
Examples for "desagradable"
1
Ninguna denuncia pública; ninguna carta desagradable; ningún artículo acusador; ninguna demanda compensatoria.
Causas naturales
2
Agradecería mi consideración; no había necesidad de ser desagradable, ninguna en absoluto.
El significado de la noche
3
No deseo mostrarme desagradable, pero creo que debemos disipar todo posible malentendido.
Antología de novelas de anticipación II
4
Una situación desagradable, aunque, naturalmente, aquello solo era asunto de los periódicos.
Historia de un alemán (memorias - 1933)
5
En mi caso particular estamos hablando de recordar algo que resulta desagradable.
Sidra sangrienta
1
El público se impacientaba; temía otra hora de un tema absolutamente ininteligible.
Gran café
2
El Sable habla muy paso y añade unas palabras con voz ininteligible.
La Chanca
3
Sakai balbuceó una respuesta ininteligible y cambió el tema de la conversación:
Incursión nocturna
4
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece asfixiarse.
Los caminantes: Aeternum
5
Ella sonrió y masculló una respuesta ininteligible que no entendí en absoluto.
Hacia el mañana
1
En aquella misma recepción, habían mantenido un diálogo tan breve como destemplado.
Los amantes bajo el Danubio
2
Puede que yo sea en parte responsable del destemplado temperamento de Bekatha.
El dios del desierto
3
Pocos momentos después recobra el conocimiento y se sienta destemplado y tembloroso.
El Misterio de Edwin Drood
4
María subió el tono de su voz a nivel de grito destemplado.
Mi negro pasado
5
Jakob soltó un ruido bronco y destemplado que pretendía ser una carcajada.
Bajo la Estrella Polar
Usage of gutural in Spanish
1
Sin embargo, no había duda, la gutural e implacable voz turca ordenó:
Todo un hombre
2
Sin embargo, y a pesar de la entonación gutural, parecía claramente femenina.
El guerrero
3
El gruñido gutural que recibió como respuesta todavía estaba lleno de energía.
Aníbal. La patrulla
4
Cuando habló su voz sonó más grave y gutural que de costumbre.
Tomo I: Novelas
5
Luego volvióse hacia los tacomis y grito unas palabras en lengua gutural.
La odisea del Kipsedon
6
Se las ahorraban, un ruido gutural era suficiente para indicar su intención.
El mundo azul. Ama tu caos
7
Tan gutural que tardaron un momento en entender lo que había dicho.
Deshaciendo errores
8
Hablaban en francés, los cuatro primeros con una entonación gutural e incierta.
El secreto de chimneys
9
Su voz era áspera y gutural, en consonancia con su tosco aspecto.
El hombre del rey
10
Revivía horribles acontecimientos de su pasado con una voz ronca, gutural, vacía.
El mito de Bourne
11
Cuando aquellas pulsaciones se convirtieron en puntos, Yandot dio una orden gutural.
La odisea del Kipsedon
12
La queja gutural de los cadáveres en el exterior se hace presente.
Antirresurrección
13
Habla con un grito gutural y a menudo repite algunas frases simples.
Prensa libre
14
El empleado respondió en un francés gutural que Kern no consiguió entender.
Náufragos
15
Un estertor gutural es la respuesta de la Sombra a su acometida.
Así es como se mata
16
La voz gutural que emergía de aquella criatura desenfocada seguía pidiendo ayuda.
El brillo de las luciérnagas
About this term
More collocations
Gutural through the time
Gutural across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common