TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hato
in Spanish
Portuguese
acervo
English
accumulation
Catalan
conjunt
Back to the meaning
Conjunto, copia. Hato de disparates, de destinos.
grupo
conjunto
colección
acumulación
tropel
cúmulo
atajo
hatajo
caterva
English
accumulation
Ganado.
ganado
cabaña
manada
rebaño
grey
ganadería
reses
piara
pavada
yeguada
Synonyms
Examples for "
grupo
"
grupo
conjunto
colección
acumulación
tropel
Examples for "
grupo
"
1
Europa considera crear un
grupo
de contacto para promover el diálogo político.
2
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del
grupo
opositor.
3
El
grupo
suizo obtuvo resultados positivos en Estados Unidos y en Europa.
4
Actualmente, pertenece al
grupo
de autoconvocados Ciudadanos Leoneses Unidos por la Democracia.
5
Del mismo modo, queremos agradecer al
grupo
Ciudadanos su postura a favor.
1
En
conjunto
,
no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
2
Las conocen el
conjunto
de grupos políticos y veremos cuáles salen adelante.
3
Naves humanas y capitanes humanos; otro
conjunto
de motivos e intereses particulares.
4
En
conjunto
,
la religión china se refiere solamente a una sustancia natural.
5
Hemos logrado nuestro objetivo básico: un ataque
conjunto
contra Crusoe y Comisario.
1
La
colección
de datos que sugieres pertenece a principios del siglo pasado.
2
Lamentablemente, la
colección
no tuvo continuidad más allá de su breve existencia.
3
También es posible añadir el mismo contenido en más de una
colección
.
4
Asumiendo como misión el ofrecer una
colección
completa de productos e información.
5
Importante
colección
que contiene parte de lo más importante de nuestra literatura.
1
Sin embargo, la
acumulación
de proyectos genera preocupaciones sobre una posible saturación.
2
Turquía abrió la frontera el viernes pasado ante la
acumulación
de personas.
3
La
acumulación
del capital puede aumentar ilimitadamente la producción de la sociedad.
4
La evolución cultural es la consecuencia de la
acumulación
de nuevas informaciones.
5
El sentido del número parece basarse en un sencillo mecanismo de
acumulación
.
1
Basta que nazca una pregunta para que lleguen en
tropel
las respuestas.
2
Sin embargo, usted ha sabido ganarse un buen
tropel
de partidarios, señor.
3
Miles de personas llegarán en
tropel
por la tarde, y habrá problemas.
4
El corazón duele por los refugiados sirios huyendo en
tropel
a Europa.
5
No; pero tampoco el áureo
tropel
de dramaturgos isabelinos produjo un Esquilo.
1
Se trata de aprovechar el
cúmulo
de datos que contiene la Internet.
2
Necesitamos un
cúmulo
de resoluciones o una resolución un poco más completa.
3
El caso Bartlett es, cuando menos, un
cúmulo
de conflictos de interés.
4
La guerra de Iteeche fue el resultado de un
cúmulo
de conflictos.
5
No obstante, entre aquel
cúmulo
de incertidumbres al menos había algo claro.
1
He venido por un
atajo
del bosque y he pasado al lado.
2
Regresaron por un
atajo
y caminaron uno junto al otro en silencio.
3
Lucas no tomó ningún
atajo
,
al contrario, escogió los caminos más largos.
4
Criada por un
atajo
de animales sucios, ¿qué puede saber de medicina?
5
Queda claro que no existen los
atajos
de camino a la cumbre.
1
En otras palabras, eran un
hatajo
de piratas terroristas, de meros fanáticos.
2
Es lo que se merece ese
hatajo
de comunistas, judíos y demás.
3
Eso nos convertiría en un
hatajo
de delincuentes y pecadores sumamente felices.
4
En aquel valle podremos guardar el
hatajo
contra todos, exceptuando a Oldring.
5
Hubo un tiempo en que ese
hatajo
de desesperados era su familia.
1
Solamente algunos de la llamada cúpula tenían cabida en la
caterva
dominante.
2
La Autoridad me devuelve la mirada desde una
caterva
de despectivos rostros.
3
De la
caterva
que presencia la caricaturesca humillación se desprende un cuerpo.
4
Mi ruptura con toda esa
caterva
absolutista es completa desde hace tiempo.
5
No en los umbrales del enemigo, dirigiendo a una
caterva
de mercenarios.
Haz.
haz
manojo
gavilla
Usage of
hato
in Spanish
1
El tomó el
hato
y echó a andar, volviendo a la casa.
2
Se levantó para ir a preparar su
hato
de soldado de segunda.
3
Con la mirada empañada vi cómo recogía su
hato
y su capa.
4
Pasé otro momento sentado frente a la chimenea, abrazado a mi
hato
.
5
Solté mi
hato
en la carretera y lo aparté de una patada.
6
En el
hato
está el lobo, me dije, apiadándome de las ovejas.
7
Al mismo tiempo preparó la espada que llevaba disimulada en el
hato
.
8
Su ayudante se apresuró a entregársela, haciendo otro tanto con el
hato
.
9
Maldita la falta que le hacía quedarse con aquel
hato
de putas.
10
Un par de tirones y un nudo hecho precipitadamente sujetó el
hato
.
11
Bajó con el
hato
de ropas y las ocultó en la lavadora.
12
Victor, como un soldado, se había echado su
hato
a la espalda.
13
Él asegura que vuestros compatriotas son un
hato
de ladrones y contrabandistas.
14
Josefa le había preparado un
hato
con pan, queso e higos secos.
15
Era muy amigo de Pedro Zaraza, quien tenía un
hato
llamado Peñuelas.
16
Fuera de la estación, don Sisino le dio el
hato
a Giurlà.
Other examples for "hato"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hato
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hato ganadero
hato de ropa
pequeño hato
hato al hombro
hato de leña
More collocations
Translations for
hato
Portuguese
acervo
acúmulo
ruma
montão
cúmulo
colecção
grupo
reunião
multidão
aglomeração
pilha
chusma
coleção
English
accumulation
assemblage
aggregation
collection
Catalan
conjunt
col·lecció
arreplec
cúmul
acumulació
Hato
through the time
Hato
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common