TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hipócrita
in Spanish
English
hypocrite
Back to the meaning
Persona que muestra sentimientos falsos o fingidos.
sincero
honesto
English
hypocrite
Falso.
falso
traidor
informal
mentiroso
judas
infiel
malicioso
impostor
embustero
desleal
Beata.
beata
remilgada
mojigata
puritana
meapilas
santurrona
Beato.
beato
puritano
mojigato
santurrón
gazmoño
Synonyms
Examples for "
beato
"
beato
puritano
mojigato
santurrón
gazmoño
Examples for "
beato
"
1
Por ello no sorprende la decisión del Papa Francisco de hacerlo
beato
.
2
Esto tras 35 años de que el hoy
beato
Romero fuera asesinado.
3
La voz seguía salmodiando con la fría entonación de un comisario
beato
.
4
Al
beato
se lo celebrará el 1 de febrero de cada año.
5
El
beato
Marcel Callo era un joven francés que murió en 1945.
1
Y pronunció estas palabras con la resolución feroz del más exagerado
puritano
.
2
Le explicó que ambos militaban en el Partido Comunista, un partido
puritano
.
3
Era evidente que un
puritano
quizá diera en considerar empañado su honor.
4
De ningún modo -exclamóriéndose la condesa- ;sedinexorable, mi querido
puritano
.
5
La prostitución como actividad corporativa no había surgido en el Massachusetts
puritano
.
1
Sin embargo, al cabo de un momento, recuperó el gesto de
mojigato
.
2
No le había hecho caso, pero ese canalla
mojigato
tenía mucha razón.
3
Suspirando y poco convencido, el
mojigato
general dio la señal de partida.
4
Shallan no estaba de acuerdo: el havah no era
mojigato
,
sino elegante.
5
Eso no te convierte en un
mojigato
,
sino en una persona decente.
1
Y, no obstante, era un arquitecto hábil, según había dicho el
santurrón
.
2
Creo que no soy ningún
santurrón
,
pero Smiley ha ido demasiado lejos.
3
Royce señaló con aire
santurrón
a Jessup mientras pronunciaba esta última frase.
4
Que había sido un
santurrón
y no atendía los negocios del reino.
5
Que todo el mundo fuera un castrado y un
santurrón
como él.
1
Abraham siempre había sido un poco
gazmoño
en comparación con los helenos.
2
No es que fuese
gazmoño
,
pero le gustaba vivir a su manera.
3
No me corrompí como otros, pero tampoco fui un ignorante ni un
gazmoño
.
4
El semblante ansioso y
gazmoño
de Tammis parecía más preocupado de lo habitual.
5
Regreso
gazmoño
casi a fuerzas, con mudez y agache de vencida.
Other meanings for "hipócrita"
Usage of
hipócrita
in Spanish
1
Es este último un régimen franco; el nuestro es un régimen
hipócrita
.
2
El tema de espacio público, es un discurso
hipócrita
de la sociedad.
3
Es mejor así; no tengo bastante educación para ser
hipócrita
con éxito.
4
Era necesario acabar con aquel petulante que sin duda era un
hipócrita
.
5
El voto de Restauración Nacional fue un voto
hipócrita
,
rastrero y calculado.
6
No obstante, sería
hipócrita
no admitir que el dinero nos será útil.
7
Algunos expertos comerciales etiquetaron esta postura encontrada como pragmática; otros, como
hipócrita
.
8
Una generación
hipócrita
,
doblemente responsable, de vuestro pasado y de nuestro presente.
9
No obstante, al corrupto y religioso se le señalará además por
hipócrita
.
10
El agradecido respeto hubiera tenido que dictarle una sincera respuesta adecuadamente
hipócrita
.
11
Una corrupción nacida de la violencia descarada e
hipócrita
de los hombres.
12
Sin embargo, cuando habló en voz alta, su tono sonó increíblemente
hipócrita
.
13
Nada; podía ser una persona indiferente, un
hipócrita
o directamente un enemigo.
14
Debo confesarlo para vergüenza mía: en Saint-Lazare interpreté el papel de
hipócrita
.
15
Absurdo, y también
hipócrita
,
pero esta hipocresía podía explicar su rápido ascenso.
16
Como este, otros muchos comentarios consideraron la acción de Lazo como
hipócrita
.
Other examples for "hipócrita"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hipócrita
/i.ˈpo.kɾi.ta/
/i.ˈpo.kɾi.ta/
es
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tan hipócrita
muy hipócrita
sonrisa hipócrita
poco hipócrita
sociedad hipócrita
More collocations
Translations for
hipócrita
English
hypocrite
Hipócrita
through the time
Hipócrita
across language varieties
Cuba
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants