We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of homage in Spanish
El homenaje, palabra proveniente del provenzal homenatge, en el contexto del feudalismo (la Edad Media y su extensión en determinados usos durante el Antiguo Régimen) era el primer paso de la ceremonia de homenaje e investidura por la que se establecía un vasallaje.
See moreSynonyms
Examples for "homenaje"
Examples for "homenaje"
1
Rendimos homenaje a iniciativas locales y nacionales en el ámbito medio ambiente.
2
Ayer el parlamento realizaría una sesión especial en homenaje al periodismo nacional.
3
Varias especies animales y vegetales llevan su nombre a modo de homenaje.
4
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy 13: homenaje a las víctimas del atentado.
5
Asimismo, está previsto un homenaje a la Constitución por su 40 aniversario.
1
Campos ha homenajeado, en varias ocasiones, a su prometido en redes sociales.
2
Seleccioné un tema que abordó en sus investigaciones el homenajeado: Geografía Económica.
3
Como sorpresa, cabe destacar que Alejandro Valverde será homenajeado en el evento.
4
Será homenajeado por sus mensajes en pro de más servicios y prevención.
5
Una tarja a nombre del homenajeado será develada por la Junta Directiva.
1
He venido para homenajear los cuarenta años de paz entre nuestros pueblos.
2
Sé lo importante que es para ti homenajear a la víctima, comisaria.
3
El motivo: homenajear al héroe local en el aniversario de su muerte.
4
Nos negamos por considerarlos lugares poco apropiados para homenajear a las víctimas.
5
Desde hace años, Google ha decidido homenajear a Uruguay con diferentes diseños.
1
El cardenal Sterling entonó con solemnidad la encomendación de un alma cristiana.
2
La explicación, la conversación, la sacramental encomendación del registro de las estrellas tuvo lugar en mediodía.
3
Lo que muchos conocen como encomendación.
4
Nosotros recibimos la encomendación del presidente (Mario Abdo Benítez) de buscar la salida que podamos para la situación.
5
Ésta es la figura jurídica que los historiadores modernos identifican con la encomendación y el patrocinio, que responden a formas muy variadas:
1
En el mismo número, Camus publicaba un "Hommage à un journaliste".
2
La pieza, denominada Hommage a Newton, fue firmada en la base en 1980, proviene de una colección privada.
3
Y para agradecer por todo lo que el Serie 02 ofreció a la compañía, los diseñadores le rinden tributo con el Hommage Car.
4
La obra de 1956 "Hommage a Tou-Fou" se vendió en 2008 en Hong Kong por 5,9 millones de dólares (4,5 millones de euros).
1
Declaro que nada me hubiera sorprendido vuestra infeudación, o más bien la de vuestra diócesis en el señor Fouquet.
2
Pese a estos problemas, los grandes duques utilizaron el sistema de la infeudación como método para recompensar a sus fieles servidores.
3
Pero a pesar de esta política de infeudaciones y subinfeudaciones el imperio pronto comenzó a resquebrajarse como consecuencia de sus enormes dimensiones.
4
Estas nuevas infeudaciones comportaban los tradicionales derechos propios del sistema señorial: jurisdicción civil, penal y mixta, gabelas y monopolios (caza, pesca...), cobro de impuestos, etc.
1
Prestó formal juramento y pleito homenaje, según fuero y costumbre de Castilla:
2
No había sido caridad el ofrecimiento del mantón, sino pleito homenaje.
3
Hecho, pues, el pleito homenaje, se sentaron juntos, y el doctor le dijo:
4
Ellos rinden pleito homenaje y hablan de ello; Fersen es amado y guarda silencio.
5
Del pleito homenaje que rindieron los barones a Argón
1
Luis XIV os habló de ello oficiosamente en la ceremonia de homenaje.
2
Así podrían realizar durante la noche la ceremonia de homenaje al difunto.
3
Había asistido a la ceremonia de homenaje a mamá aquel mismo día.
4
En la ceremonia de homenaje a Paty, Macron revindicó el derecho de publicar caricaturas.
5
El duque de Edimburgo viajó entonces a Jerusalén para asistir a la ceremonia de homenaje.
1
-El"Hominium" de la vid.
1
Por mucho que os rinda homenaje feudal, continúa rivalizando con vos sin cuartel en el ámbito comercial.
2
El enemigo de España es Francia, don Felipe de Austria es abiertamente francófilo, incluso ha prestado homenaje feudal de vasallaje al rey de Francia.
3
Hubo cierta resistencia por su parte a prestar el homenaje feudal a Pedro IV; al fin lo hizo en Barcelona el 17 de julio de 1339.
Usage of homage in Spanish
1
Faith atravesó el vestíbulo de Xac Homage, el estudio de diseño donde trabajaba Pauline McGhee.
2
Orwell, G., Homage to Catalonia, Londres, 1938.
3
La comida empezó con el "Homage" asado y continuó con los pollos a la parrilla "a la Reine", seguidos por un jamón "Coronation".