Term Gallery logo

Meanings of humor in Spanish

Russian
юмор
Portuguese
humor
English
humor
Catalan
humor
Wikidata

Modo de presentar la realidad, en que se destaca el lado cómico o ridículo de las cosas.

Related terms
humor
Portuguese
irritação
English
pique
Catalan
irritació
Wikidata

Cólera.

pique
English
emotional state
Catalan
humor

Estado anímico que repercute en la conducta o aspecto del afectado.

emotional state
Portuguese
clima
English
mood
Catalan
humor

Estado mental o emocional.

mood
Synonyms
Examples for "espíritu"
Examples for "espíritu"
1
En lo humano no hay estabilidad; por ello debemos fortalecer el espíritu.
Cartas filosóficas
2
Es contrario al espíritu universal de la Europa del Camino de Santiago.
La elipse templaria
3
Mi cultura psíquica es demasiado elevada para ello; mi espíritu, demasiado refinado.
Fiasco
4
El espíritu del mensaje era lograr un diálogo que evitara problemas mayores.
Felipe
5
Este cambio de forma no afecta al carácter esencial del espíritu arbóreo.
La rama dorada
1
No obstante, con ánimo constructivo exponemos nuestras serias observaciones al proyecto presentado.
Clarín
2
Me parece que semejante situación basta para justificar mi estado de ánimo.
Pitt - los crímenes de carter street
3
Existen diferentes actividades que pueden ayudarte a mejorar el estado de ánimo.
Clarín
4
La conclusión es clara: no se trata de un ánimo de justicia.
El economista
5
El estado de ánimo del momento depende primordialmente de la situación actual.
Pensar rápido, pensar despacio
1
Debemos aceptar las deficiencias del temperamento humano, sin fingir que no existen.
Ciudadano del espacio
2
Un temperamento sombrío, por lo demás, experimentará lo contrario en ambos casos.
Humano demasiado humano
3
Había un abismo entre ellos en cuanto a temperamento y posición social.
La Orden
4
Sin embargo, el temperamento a veces caprichoso debilitaba en ocasiones su autoridad.
Periódico Hoy
5
El temperamento solo pueden cambiarlo, posiblemente, alteraciones biológicas; por ejemplo, la enfermedad.
El Laberinto Sentimental
Usage of humor in Spanish
1
No existe el humor político en la mayoría de países de Latinoamérica.
La jornada
2
Además, en él se tratará el presente y futuro del humor nacional.
El caribe
3
En ambas ocasiones, Hal se había producido con atención y buen humor.
El cirujano
4
Decimos SI a la libertad, la democracia, el humor y la crítica.
Artículo66
5
Arkady había acertado; Bella ocultaba cierto sentido del humor tras su timidez.
Control de transmisión
6
Habló sobre su sentido del humor sin dar ningún ejemplo de él.
El crimen perfecto
7
Sin embargo, estaba de buen humor y tenía aparentemente una salud excelente.
Cartas de amor
8
Las repercusiones profesionales de su situación bien podían explicar su pésimo humor.
Intuición
9
Veréis cómo con un simple gesto podemos empezar a cambiar de humor.
Una mochila para el Universo
10
El humor nos ayuda mucho cuando debemos enfrentar temas que nos superan.
La nación
11
Y conste que tampoco cabe decir que hubiera perdido el buen humor.
Amigos y amantes
12
Sin embargo, aquella seguridad la atemperaba con un gran sentido del humor.
Sangre de chamán
13
Había un humor absurdo en toda la situación, pese a la tragedia.
Asesino en la oscuridad
14
Temo que usted no comprenda el sentido del humor del señor Galant.
El crimen de las figuras de cera
15
Además, lo hace del mejor modo posible, con el humor por bandera.
Me emborraché para olvidarte y ahora te veo doble
16
En realidad, le faltaba el sentido del humor de una manera lamentable.
El estanque del dragón
About this term
More collocations
Translations for humor
Russian
юмор
Humor through the time
Humor across language varieties
Argentina
Common
Chile
Common
Spain
Common
More variants