TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ànim
in Catalan
English
emotional state
Spanish
espíritu
Back to the meaning
Esperit.
esperit
humor
estat d'ànim
estat emocional
English
emotional state
English
fortitude
Spanish
coraje
Back to the meaning
Força.
força
valor
pit
energia
coratge
valentia
aguant
English
fortitude
English
encouragement
Spanish
coraje
Back to the meaning
Incitació.
incitació
incitament
English
encouragement
Portuguese
ânimo
English
spirit
Spanish
ánimo
Back to the meaning
Empenta.
empenta
English
spirit
Other meanings for "ànim"
Usage of
ànim
in Catalan
1
Per tant, entenia perfectament la situació i l'estat
d'
ànim
de la xiqueta.
2
L'estat
d'
ànim
de la Tina ja no l'afecta com quan eren joves.
3
L'inquiet estat
d'
ànim
de Nikolai li provocava el trist pressentiment d'un drama.
4
Jellyby, amb la mateixa dolcesa
d'
ànim
,
dictava cartes a propòsit de l'Àfrica.
5
El cel, que s'enfosquia per moments, s'avenia amb el seu estat
d'
ànim
.
6
Què caram, a vegades unes paraules
d'
ànim
anaven la mar de bé.
7
El seu estat
d'
ànim
,
ple d'expectatives i d'excitació, també era de pànic.
8
Hauria d'haver estat més sol·lícit, més atent a l'estat
d'
ànim
de l'Erica.
9
Però arran del seu estat
d'
ànim
,
es va posar com una fera:
10
Aquesta captivadora disposició
d'
ànim
venia provocada per l'assenyada conversa de l'amo hospitalari.
11
Aquelles que, al contrari de l'estat
d'
ànim
del pare, es podien mesurar.
12
Amb aquest estat
d'
ànim
,
me'n vaig a veure en Washington a l'hospital.
13
Li estranya, perquè l'estat
d'
ànim
d'en Belibasta sol ser estable i alegre.
14
El pastor aixeca
l'
ànim
,
i marca el pas amb energia, camí d'Arnes.
15
És totalment possible
l'
ànim
lucratiu i la constucció d'una bona relació banc-client.
16
L'
ànim
de lucre l'hem de posar en un altre tipus de serveis.
Other examples for "ànim"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ànim
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ànim de lucre
entitat sense ànim
associació sense ànim
organització sense ànim
bon ànim
More collocations
Translations for
ànim
English
emotional state
spirit
heart
fortitude
encouragement
Spanish
espíritu
humor
ánimo
coraje
aliento
Portuguese
ânimo
Ànim
through the time
Ànim
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common