Term Gallery logo

Meanings of impedimento in Spanish

Portuguese
impedimento
English
hitch
Catalan
impediment

Algo inmaterial que se interpone en el camino y debe ser eludido o superado.

      hitch
      English
      runtiness

      Inferioridad.

            runtiness

            Estado de estar disminuido, debilitado, o dañado, especialmente mental o físicamente.

                  Trampa.

                      Usage of impedimento in Spanish
                      1
                      Hemos constatado una situación de impedimento absoluto del acceso a la justicia.
                      Informa-tico
                      2
                      Veamos un efecto importante de la información: el impedimento para el conocimiento.
                      El cisne negro
                      3
                      Al principio, esta medida de protección podrá parecer una intrusión o impedimento.
                      Masaje erótico para parejas
                      4
                      El Tribunal decidió otorgar la medida de impedimento de salida del país.
                      LA estrella de Panamá
                      5
                      Tras la decisión, la justicia ordenó el impedimento de salida del legislador.
                      Diario co latino
                      6
                      La falta de presupuesto es el principal impedimento para acatar la disposición.
                      Diario correo
                      7
                      El impedimento a las empresas para que puedan girar fondos al exterior.
                      Clarín
                      8
                      No tengo ningún problema con él, al contrario, no hay ningún impedimento.
                      Página|12
                      9
                      Sin embargo, el grupo de jinetes cabalgaba hacia Pakistán sin impedimento alguno.
                      Los años del terror
                      10
                      Aunque de momento no constituye ningún tipo de impedimento para el comercio.
                      El que siembra sangre
                      11
                      Asegura que existe impedimento al comercio, la libre competitividad, y doble tributación.
                      La hora
                      12
                      El impedimento vulnera sus derechos y podría incumplir obligaciones internacionales del Estado.
                      Artículo66
                      13
                      Mientras que la solicitud de impedimento de salida del país fue rechazada.
                      LA estrella de Panamá
                      14
                      Conclusión: las distancias sí resultan un impedimento para una atención médica óptima.
                      La nación
                      15
                      Susan había logrado superar ese impedimento, pero no era un buen principio.
                      Ceremonia
                      16
                      La falta de recursos no puede ser un impedimento para los estudiantes.
                      abc color
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for impedimento
                      Impedimento through the time
                      Impedimento across language varieties
                      Panama
                      Common
                      Bolivia
                      Common
                      Peru
                      Common
                      More variants