Term Gallery logo

Meanings of incomunicable in Spanish

Portuguese
inexpressável
English
inexpressable

Que no se puede hacer entender, expresar o manifestar de alguna manera; que no es expresable.

inexpressable
Usage of incomunicable in Spanish
1
Lo suyo era esa profunda e incomunicable satisfacción que produce el monólogo.
¡Noticia bomba!
2
De ahí en adelante ya es todo misterio incomunicable por vía conceptual.
Kierkegaard
3
Han elegido definitivamente la incomunicabilidad y sus amores trascienden en lo incomunicable.
El necrófilo
4
Guárdalo durante toda la vida como algo exclusivamente tuyo, incomunicable y tuyo.
Que nadie duerma
5
Abú Sahl, hermano desaparecido, tú que conoces ya el incomunicable misterio, respóndeme.
Avicena
6
Lo resultante de esto es viscoso e incomunicable como la propia mierda.
La casa del reloj
7
Pero el periodo que transcurre en medio es, como la enfermedad misma, incomunicable.
El refugio de la memoria
8
Llegada a este estadio, la crítica entra en el terreno de lo incomunicable.
Teoría y crítica del cine
9
Y se sentirá un poco confundida por el incomunicable recuerdo de haberme visto.
El engaño Hemingway
10
Lo que tenemos en común es lo incomunicable que nos ata.
Página|12
11
Dos me agobiaban, confundiéndose a veces: la mía y la del otro, incomunicable.
Cuentos completos
12
La sabiduría es incomunicable, solamente se pueden dar las bases para estudiar y realizar.
Los brujos hablan
13
Tiende al silencio acerca de su secreto porque sabe que es incomunicable mediante palabras.
Kierkegaard
14
Cabe exponer algunos indicios de esta gran elucidación, aunque en última instancia sea incomunicable.
La última y la primera humanidad
15
Pero no protestó; comprendió vagamente, suficientemente, que la verdadera explicación era, por ahora, incomunicable.
El sueño de los héroes
16
La cábala no es sino un remedo groserísimo de esta lengua incomunicable y fecunda.
Cuentos y relatos
About this term
More collocations
Translations for incomunicable
Incomunicable through the time
Incomunicable across language varieties
Argentina
Common