Term Gallery logo

Meanings of inefable in Spanish

English
indescribable

Que no puede ser expresado en palabras.

Related terms
indescribable

Único.

Synonyms
Examples for "único"
Examples for "único"
1
Sin embargo, el único temor es la difícil situación de orden público.
El tiempo
2
Necesitamos un mejor sistema de salud, un sistema único de salud pública.
Diario correo
3
El resultado es que en Europa existe un mercado único, pero fragmentado.
Ocho años de gobierno
4
En tales casos, un único ejemplo favorable basta para confirmar la hipótesis.
Crisis y reconstrucción de la filosofía
5
Bielorrusia es el único país en Europa que aún aplica esta condena.
Europa press
1
Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito original.
La Historia
2
Según explicado, todo ello respeta el contenido de la propuesta original socialista.
El diario
3
Y se someterían a votación los cambios propuestos y el texto original.
El comercio
4
En su versión original, la ayuda propuesta no contiene semejantes condiciones onerosas.
Cubanet
5
Sin embargo, en la Cámara, de manera sorprendente, volvieron al texto original.
El tiempo
1
Los ciudadanos cubanos tienen absoluta libertad de viajar a este maravilloso país.
Página|12
2
Fue un maravilloso ejemplo y un apoyo importante para formarme como artista.
Prensa libre
3
Adi es mi maravilloso ayer y Carmela mi maravilloso presente y futuro.
El gato negro y la pildorita azul
4
Es una cumbre muy diferente y tengo de ello un recuerdo maravilloso.
Desnivel
5
Esto ha sido posible gracias a un fenómeno físico maravilloso: la luz.
Un universo en expansión
1
Una idea genial, pero que, por desgracia, no constituye una solución duradera.
Mi familia al derecho y al revés
2
Se le había ocurrido para ello una solución genial, muy típicamente japonesa.
Donde las lágrimas están prohibidas
3
Su concepción espacial era gloriosa; su inteligencia práctica, devastadora; su memoria, genial.
La Agencia
4
Sinceramente, a mí me parece una opción realmente genial dadas las circunstancias.
Adiós, amor
5
Según parece, sobre estos particulares de estrategia Vicente Cochocho era sencillamente genial.
Las Memorias de Mamá Blanca
1
Es lo que constituye el derecho humano, por oposición al derecho divino.
Sobre el poder
2
No obstante, el poder divino ha de combinarse con el esfuerzo humano.
Historia de los Patriarcas y Profetas
3
En cambio, los reyes judíos fueron seres mortales; solamente Yahvé era divino.
El heraldo
4
Era súbdito del gobierno divino, y no puede existir gobierno sin ley.
Historia de los Patriarcas y Profetas
5
Liberarme de esos obstáculos me permite expresar más plenamente mi potencial divino.
El universo
1
Realmente, es un pensamiento sublime convertir al Señor en objeto de votación.
La tierra prometida
2
Era una idea sencilla; sin embargo, había en ella cierta belleza sublime.
Aníbal, el orgullo de Cartago
3
Se trata del sentimiento más sublime que puede alcanzar la naturaleza humana.
La brisa de Oriente
4
Ya había tomado su decisión: ¿había cometido una acción ruin o sublime?
La pimpinela escarlata
5
No había palabras humanas capaces de expresar lo sublime de ese instante.
La puerta
Usage of inefable in Spanish
1
Con ello intenta a todas luces llevar a cabo una práctica inefable.
Estado de gracia
2
Veamos, por respeto a la lógica el inefable cadáver político Oswaldo Hurtado.
El comercio
3
Entonces, movida por mi espíritu, representé un papel en esta inefable tragedia.
Ella hija de la sabiduría
4
Recuerdo que el inefable don Buca controlaba muy estrictamente a sus diputados.
El universo
5
La misma fuerza inefable aceleraba su pulso, atrayéndolo, empujándolo hacia el peligro.
Proteo
6
Las palabras ya no seguían a su pensamiento en ese vuelo inefable.
Ciudad conquistada
7
Ningún poema, ninguna carta pueden transmitir tu inefable regalo a los muchachos.
El príncipe de las mareas
8
Quizá la atonía del Borbón sea el misterio inefable de su éxito.
El corrector
9
Esto les brinda una dicha inefable, quizá justamente cuando no son crueles.
Algo flota sobre el agua
10
Su presencia cubría la casa Inugami con un inefable sentimiento de temor.
El Clan Inugami
11
La sensación de pérdida inefable que siguió fue más profunda y duradera.
Nave de un miillón de años, la
12
Y en aquel instante, la inefable paz fue rota por veinte detonaciones.
La marca del cuatrero
13
Montecristo la miraba con una inefable expresión de interés y de piedad.
El conde de montecristo
14
En ese instante, el Sumo Sacerdote pronunciaba el nombre inefable del Señor.
Qumran - el tesoro del templo
15
Pasados los primeros instantes de escozor, la sensación fue de inefable placer.
El manipulador
16
Jorge Castañeda, el inefable canciller mexicano, valoraba con simpatía esta onírica posibilidad.
Cubanet
About this term
More collocations
Translations for inefable
Inefable through the time
Inefable across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common