Term Gallery logo

Meanings of original in Spanish

Que no se adhiere a convenciones o normas aceptadas.

        Objeto a partir del cual se hacen luego copias o variaciones.

              Nuevo.

                  Extraño.

                      Usage of original in Spanish
                      1
                      Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito original.
                      La Historia
                      2
                      Según explicado, todo ello respeta el contenido de la propuesta original socialista.
                      El diario
                      3
                      Y se someterían a votación los cambios propuestos y el texto original.
                      El comercio
                      4
                      En su versión original, la ayuda propuesta no contiene semejantes condiciones onerosas.
                      Cubanet
                      5
                      Sin embargo, en la Cámara, de manera sorprendente, volvieron al texto original.
                      El tiempo
                      6
                      El problema original no les afecta a la mayoría de esa población.
                      Crónicas
                      7
                      Elaborar el acta original con los resultados de las elecciones de presidente.
                      LA estrella de Panamá
                      8
                      Eso sí, conviene recordar que respecto al proyecto original ha habido cambios.
                      Cadena ser
                      9
                      El AUE fue la primera revisión importante del Tratado de Roma original.
                      Postguerra
                      10
                      Proyecto original La primera iniciativa presentada contaba con cuatro líneas de salida.
                      Crónicas
                      11
                      No obstante, Llano indicó que hay críticas que considerar al proyecto original.
                      abc color
                      12
                      Hoy sabemos que la sociedad pascuence original es una sociedad típicamente polinesia.
                      El diario
                      13
                      Sin embargo, este último siempre recibía la imagen de su cámara original.
                      Están aquí. Son los otros
                      14
                      Es decir, lo contrario del espíritu que animó la resolución 125 original.
                      Página|12
                      15
                      Tras muchas reflexiones hemos decidido poner en castellano moderno el texto original.
                      El desplome de la República
                      16
                      Por consiguiente el nuevo texto griego tendía a ajustarse más al original.
                      Los judíos
                      About this term
                      More collocations
                      Original through the time
                      Original across language varieties
                      Argentina
                      Common
                      Guatemala
                      Common
                      Uruguay
                      Common
                      More variants