Term Gallery logo

Meanings of inflingir in Spanish

Portuguese
ditar
English
impose

Cargar.

impose
Synonyms
Examples for "cargar"
Examples for "cargar"
1
Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
Las ruinas
2
Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
Los remedios florales
3
De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
El teatro del carnicero
4
El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
Tono-Bungay
5
Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
Premio UPC 1994
1
Pedimos a las autoridades judiciales imponer la máxima condena posible al responsable.
El espectador
2
Existen principios fundamentales que una mayoría no puede imponer sobre las minorías.
El mundo
3
Rusia y China han bloqueado previos esfuerzos para imponer sanciones a Siria.
La hora
4
En tal caso, su decisión de imponer la estrategia había dado resultado.
Génesis. El nacimiento del moderno Israel
5
Evidentemente no queremos imponer instituciones monárquicas ni republicanas en ningún país balcánico.
La Segunda Guerra Mundial
1
El gobierno sabe infligir penas muy severas para dar ejemplo al pueblo.
El mercader de Venecia
2
Por más daño que quisiera infligir, por más daño que quisiera recibir.
Y todo a media luz
3
Ese libro le permitió evitar las torturas que le hubieran podido infligir.
Gottland
4
Los poderosos tienen poder para infligir sufrimiento; los desamparados solo pueden soportarlo.
El cártel
5
El agresor que lograse descubrir esas vías secretas podría infligir graves daños.
Profundidades
Usage of inflingir in Spanish
1
No me gusta inflingir el reglamento, pero no nos queda otro remedio.
Puck detective
2
Porque no existía ningún contacto libre del sutil intento de inflingir una coacción.
El jardín de las Hespérides
3
A su vez, el rey Granice no pudo inflingir gran daño a Lyonesse.
El jardín de Suldrun
4
Pero Larsen no daba la sensación de querer inflingir un castigo para conseguir disciplina.
En un planeta desierto
5
La corrupción que aquel sol provocaba hizo a Marid lo bastante monstruo como para inflingir la malicia del Despreciativo.
El Portador del Oro Blanco
6
Resultaba evidente cómo inflingir el máximo daño: hablar lo menos posible y darle oportunidad de decir algo que no debía.
El póquer del mentiroso
7
Braden y Sin eran lo suficientemente grandes y peligrosos como para inflingir graves heridas a cualquier alma cándida que les enfadase.
En busca del Highlander - Solo a ti
8
Quito - Un hombre fue sentenciado el pasado miércoles en Quito a 30 días de prisión por inflingir daños psicológicos a su pareja.
El universo
9
En un escenario de confusión, se desconoce actualmente con certeza la cantidad de atacantes, el motivo y los mecanismos empleados para inflingir las agresiones.
LA estrella de Panamá
10
Les diré a los hombres que no le inflinjan daños demasiado serios.
Púrpura Imperial
11
Algunos, incluso, murieron a consecuencia de las heridas que se habían inflingido.
El último catón
12
Chmeee no hizo caso, y los cohetes no le inflingieron ningún daño.
Los ingenieros del mundo anillo
13
Las contusiones externas le fueron inflingidas, con certeza, después de su muerte.
Dinero negro
14
Sin embargo, no puede olvidar las humillaciones que días atrás le inflingió Musa.
El astro nocturno
15
Relató muchas de las pequeñas crueldades que William les había inflingido.
El juramento
16
Además le había sido inflingido públicamente, proclamado ante toda la corte allí reunida.
La última traición
About this term
Translations for inflingir
Portuguese
ditar
Inflingir through the time