TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
infundio
in Spanish
Portuguese
falsidade
English
untruth
Catalan
falòrnia
Back to the meaning
Mentira, información falsa o sin fundamento que se difunde generalmente para perjudicar a alguien.
cuento
mentira
rumor
bola
falsedad
fábula
chisme
bulo
trola
habladuría
English
untruth
Synonyms
Examples for "
cuento
"
cuento
mentira
rumor
bola
falsedad
Examples for "
cuento
"
1
Que asuman el proceso con sinceridad; aquí no comemos
cuento
,
queremos paz.
2
Aquí ya no podemos hablar de un posible modelo antiguo del
cuento
.
3
Gabriela Cabezón Cámara nos acerca un
cuento
escrito especialmente para esta sección.
4
Además,
cuento
con la educación política necesaria para poder superar situaciones complicadas.
5
Allí comienza este
cuento
cuyo concepto es la discriminación y sus consecuencias.
1
No me ofendió la aplicación de una
mentira
;
sino todo lo contrario.
2
Cuanto te he dicho sería
mentira
sin la condición de la pobreza.
3
No basta la
mentira
oral, también hay que saber hacerlo por escrito.
4
En esta batalla amorosa había cierta cantidad de
mentira
por ambas partes.
5
Sin embargo, afirmar que el continente está en paz sería una
mentira
.
1
Sin embargo, era curioso que el
rumor
llevara razón con tanta frecuencia.
2
Y su
rumor
duda y lucha y parece a punto de apagarse.
3
Es posible que el
rumor
nazca del deseo de los propios soldados.
4
Por ejemplo, ¿quién es el responsable del
rumor
intencionado del Proyecto Pacífico?
5
Y ahora, gracias a los padres predicadores, el
rumor
había infestado Europa.
1
El tercer base del equipo contrario lanzó rápidamente la
bola
al receptor.
2
Por segunda ocasión en el desafío el toque de
bola
resulta inefectivo.
3
Lamentablemente la cortesía de pasarle la
bola
no aplica en estos momentos.
4
Conocía la zona; la había visto claramente en su
bola
de cristal.
5
Ambas imágenes daban la impresión de hacer girar una
bola
del mundo.
1
Eso bastaría para aclarar cualquier duda respecto a la
falsedad
del documento.
2
Por ello, la conclusión respecto de este oopart debe ser su
falsedad
.
3
Vemos cómo el gobierno no responde ni fija posición, vemos la
falsedad
.
4
La
falsedad
del concepto no evita sus espantosas consecuencias históricas y políticas.
5
Es triste comprobar cuánta
falsedad
pueden ocultar algunas actitudes en los políticos.
1
Hay dos aspectos de la
fábula
de Putnam que requieren especial atención.
2
La
fábula
puede parecer inverosímil, pero la realidad nos brinda ejemplos parecidos.
3
En fin, todavía hoy se sigue discutiendo en torno a la
fábula
.
4
Con estos elementos de consenso general, Jennifer debía construir su
fábula
moral.
5
Aunque no se trata de una
fábula
,
esta historia habla de animales.
1
Jamás la he escuchado hacer un comentario negativo ni contar un
chisme
.
2
En definitiva, los expertos afirman que el
chisme
es inevitable ¿será cierto?
3
Ya te lo he dicho, este
chisme
es fantástico; puedo ver perfectamente.
4
Este
chisme
necesita más ayuda de la que nosotros le podemos proporcionar.
5
A mayor
chisme
suplantando la confrontación de la verdad, menos dignidad social.
1
Pido que se responsabilicen todas las personas que están fomentando este
bulo
.
2
Para atajar el
bulo
,
escribió una serie de cartas a diferentes periódicos.
3
En otras palabras, toda aquella idea de la globalización era un
bulo
.
4
No quiero que corra ningún
bulo
absurdo que nos pueda causar problemas.
5
Espero que sea un
bulo
pero me temo que no lo es.
1
He dicho que había secuestrado a veintisiete personas pero era una
trola
.
2
Vale, no quiero meterte ninguna
trola
:
no es cuestión de un momento.
3
Le había echado un rapapolvo por contarle una
trola
al señor Rosen.
4
Sí que tengo un problema cardíaco, no le estaba contando una
trola
.
5
Era una especie de
trola
,
pero Tomas Nau no había pedido explicaciones.
1
La
habladuría
protege de antemano del peligro de fracasar en semejante apropiación.
2
En cuanto empieza la realización, la
habladuría
está ya en algo nuevo.
3
A pesar de haber un poco de
habladuría
,
el fin trae ventura.
4
Sin esa preparación, el estilo literario degenera fácilmente en una mera
habladuría
.
5
Ciertas personas del medio comparten a veces alguna que otra
habladuría
conmigo.
1
Su propio terrorismo alternativo era una
filfa
comparado con el de Eva.
2
Todo era una
filfa
,
no se lo creían ni los propios militares.
3
Por otro lado, era un placer darle
filfa
al director para desayunar.
4
Ignorarlo era tanto como admitir que su pretendida superioridad era una
filfa
.
5
También da igual que se estrenen o no, y que recauden
filfa
.
Usage of
infundio
in Spanish
1
Pero si quiere una opinión, pienso que se trata de un
infundio
.
2
Los hechos son un
infundio
,
lo demostraremos y vamos a actuar, advirtió.
3
Yo, en su lugar, no me creería una palabra de ese
infundio
.
4
Pero esta hazaña no es más que un
infundio
y debo rectificarlo.
5
Uno redactaba un
infundio
y el otro fingía que le daba crédito.
6
No hay que ser muy avezado para verle las costuras al
infundio
.
7
Al volver a su asiento, la fisonomía de Cárdenas le
infundio
espanto.
8
Así que el
infundio
acerca del doctor Brady es por completo inconsistente.
9
Probablemente es solo un rumor y un
infundio
,
porque... bueno, no importa.
10
En vez de ignorar tan grave
infundio
,
se plantea la posibilidad de ello.
11
Ante este
infundio
me es necesario reiterar mis principios y convicciones democráticas, dijo.
12
A mis oídos no ha llegado ningún
infundio
sobre su persona.
13
Tanto corrió la voz que Justo debió publicar una carta desmintiendo el
infundio
.
14
Le ordené enérgicamente a mi abogado que saliera al paso de ese
infundio
.
15
Me fui directo hacia él para cortar de raíz el
infundio
.
16
Alarmado, Martínez Eizaguirre escribió a diversas publicaciones denunciando el agorero
infundio
.
Other examples for "infundio"
Grammar, pronunciation and more
About this term
infundio
/inˈfun.djo/
/inˈfun.djo/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran infundio
monstruoso infundio
abonar el infundio
absoluto infundio
aceptar semejante infundio
More collocations
Translations for
infundio
Portuguese
falsidade
mentira
English
untruth
falsity
falsehood
Catalan
falòrnia
falsia
falsedat
bola
mentida
trola
Infundio
through the time
Infundio
across language varieties
Spain
Common