Term Gallery logo

Meanings of inherente in Spanish

English
inherent

Que constituye una característica imprescindible e inevitable de algo.

inherent

Que es parte natural o consecuencia de algo.

Synonyms
Examples for "propio"
Examples for "propio"
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
El mundo
2
En cierto sentido, los militares estadounidenses son víctimas de su propio éxito.
El tiempo
3
El texto no se aplica únicamente a Rusia sino al propio moribundo.
Mentira romántica y verdad novelesca
4
Entiende necesario trazar un proyecto político propio que permita recuperar la confianza.
El caribe
5
Quisiera decir algunas palabras sobre mi propio acceso, en cierto modo hermenéutico.
Los caminos de Heidegger

Unido.

Usage of inherente in Spanish
1
Su confrontación sería breve; el impacto del mensaje, sorprendente; la amenaza, inherente.
El caso Bourne
2
La discriminación inherente a la cuestión parece invisible para muchas de ellas.
Palabras radiantes
3
El precio de cualquier aumento de conciencia era inherente a tal conciencia.
Jaque mate psíquico
4
No hay necesidad de juicio; su culpabilidad es inherente a su profesión.
Legionario en España
5
La menor crisis o dificultad inherente a toda sociedad compleja la reaviva.
La cruzada de 1936
6
A pesar del peligro inherente a la propuesta, Myrddion soltó una carcajada.
Red de traiciones
7
Nos seguimos quedando en el aspecto negativo inherente en el ser humano.
La nación
8
La imprecisión inherente al etiquetado implica aceptar el desorden natural del mundo.
Big Data. La revolución de los datos masivos
9
Es más, el conflicto es inherente a nuestra condición biológica de animales.
Perú21
10
Descubrí que el poder mágico inherente a los embriones resulta muy útil.
El éxodo de los vencidos
11
Marco Antonio tenía la debilidad inherente de confiar demasiado en su presencia.
El hijo de César
12
Un nuevo concepto es inherente a esta actitud frente al quehacer diario.
El Arte completo de la Brujería
13
Podría depararnos resultados definitivos y su inherente recompensa prácticamente a nuestro alcance.
El pacto de la Sangre
14
En primer lugar, la luz no es refleja; es inherente al material.
Antología de novelas de anticipación VII
15
Huir de la muerte es un deseo inherente a la naturaleza humana.
La pirámide inmortal
16
Además de liderazgo y dirección, necesitan incentivos para vencer su inherente egoísmo.
Los Ángeles Oscuros
About this term
More collocations
Translations for inherente
English
inherent
Inherente through the time
Inherente across language varieties
Argentina
Common
Uruguay
Common
Mexico
Common
More variants