TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
injusticia
in Spanish
Russian
несправедливость
Portuguese
injustiça
English
injustice
Catalan
injustícia
Back to the meaning
Carencia de justicia o contradictoria.
justicia
Related terms
concepto
English
injustice
English
raw deal
Catalan
injustícia
Back to the meaning
Trato injusto.
trato injusto
English
raw deal
Violencia.
violencia
exceso
desorden
abuso
opresión
ferocidad
brutalidad
exageración
grosería
atropello
Mal.
mal
ofensa
perjuicio
agravio
ultraje
injuria
entuerto
Synonyms
Examples for "
mal
"
mal
ofensa
perjuicio
agravio
ultraje
Examples for "
mal
"
1
Europa parece muy dispuesta a seguir el
mal
ejemplo de Estados Unidos.
2
En una crisis de opinión pública
mal
manejada las empresas pierden valor.
3
No le habían tratado
mal
;
al contrario, le habían tratado demasiado bien.
4
Y Cuba, imitándola para
mal
,
tampoco conecta gestión económica con desarrollo posible.
5
Sin tales instrumentos
mal
se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
1
Fue
ofensa
tras
ofensa
a varios grupos de personas y minorías políticas.
2
El fondo de la cuestión es bastante más que una
ofensa
personal.
3
Aunque la Ley mosaica permitía la venganza en cuestiones de
ofensa
personal.
4
Esta no es una
ofensa
menor en una situación de esta importancia.
5
Otras muchas tampoco lo hicieron y no fueron víctimas de esa
ofensa
.
1
Es una situación absolutamente legal y no hay ningún
perjuicio
para nadie.
2
Renunciar a ello en nombre de un
perjuicio
hipotético será sumamente difícil.
3
Según los datos, la situación habría ocasionado un
perjuicio
patrimonial al Estado.
4
Este cambio de posición en el matrimonio redundaría únicamente en su
perjuicio
.
5
Sin embargo, yo sí le causé mucho
perjuicio
,
lo cual lamento profundamente.
1
Ello, remarcó el texto, representa un
agravio
intolerable contra el pueblo boliviano.
2
Prohibirte el ejercicio de dicho derecho constituiría un
agravio
hacia tu nación.
3
La crisis ha exacerbado en Cataluña un tradicional sentido de
agravio
económico.
4
Filipo devoró en silencio su
agravio
;
Israel lanzó un grito de indignación.
5
En segundo lugar, los amparos deben señalar un
agravio
directo y personal.
1
Consideramos lo ocurrido un
ultraje
a los símbolos estatales de Rusia .
2
Sin embargo, según Díaz el resultado fue, entre los soldados, un
ultraje
.
3
Supondría un
ultraje
y, desde el punto de vista político, un error.
4
Todo acto de desaparición forzada constituye un
ultraje
a la dignidad humana.
5
El
ultraje
inferido a D. Cristóbal había quedado en el secreto; pues
1
Resultaba injusto, en cierto modo; era como añadir la
injuria
al insulto.
2
Cada palabra una
injuria
;
el hilo de tinta un rastro de veneno.
3
La
injuria
me repugna; sufro la vergüenza por aquellos a quienes insulto.
4
Una
injuria
queda sin reparar cuando su justo castigo perjudica al vengador.
5
En otro caso, Sued había sometido a Serulle por difamación e
injuria
.
1
Desgraciadamente, en su oportunidad la propia Corte de Constitucionalidad avaló dicho
entuerto
.
2
Había llegado la hora de llegar al fondo de todo aquel
entuerto
.
3
Sin embargo, ningún
entuerto
corrupto nos quita el entusiasmo de lo bailado.
4
Cuando descubrí quién erais, ya era demasiado tarde para deshacer el
entuerto
.
5
Cuando se levantó el Javi, sin embargo, pensó en solucionar el
entuerto
.
Usage of
injusticia
in Spanish
1
Atenerse a los mismos principios en diferentes circunstancias puede ser una
injusticia
.
2
Pero más nos preocupan las condiciones concretas de
injusticia
económica y social.
3
La violencia armada y la
injusticia
social han quebrantado nuestro pacto social.
4
No debemos ver la desigualdad de talentos como
injusticia
sino como realidad.
5
Los gobiernos de izquierdas no parecen especialmente preocupados por tanta
injusticia
social.
6
Leé también: Obispo de Caacupé pide luchar contra
injusticia
,
corrupción y pobreza
7
La lista incluye los 10 Casos Más Urgentes de
injusticia
contra periodistas.
8
Por la misma razón, evitar la batalla no es
injusticia
,
sino cobardía.
9
Ante la moral moderna y humana esto parece de una
injusticia
evidente.
10
Hay que salvar a este país; demasiados acomodos, demasiada corrupción,
injusticia
,
desigualdad.
11
Cualquier flagrante acto de
injusticia
será llevado ante la Asamblea del pueblo.
12
Es decir, solo sería necesaria en caso de existir una
injusticia
previa.
13
Sí, creo que agitará un cierto sentido de lucha contra la
injusticia
.
14
Y en el ser humano, la sensación de
injusticia
genera mucha solidaridad.
15
Hoy, nuestro enemigo es el mismo: la
injusticia
social y la explotación.
16
Es preciso tratar las situaciones de pobreza, de
injusticia
,
de humillación, etcétera.
Other examples for "injusticia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
injusticia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran injusticia
injusticia social
cometer una injusticia
sensación de injusticia
terrible injusticia
More collocations
Translations for
injusticia
Russian
несправедливость
Portuguese
injustiça
English
injustice
raw deal
Catalan
injustícia
Injusticia
through the time
Injusticia
across language varieties
Nicaragua
Common
Cuba
Common
El Salvador
Common
More variants