TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
intriga
in Spanish
Portuguese
suspense
English
suspense
Catalan
tensió
Back to the meaning
Emoción.
emoción
tensión
suspenso
English
suspense
Trampa.
trampa
lío
engaño
embrollo
treta
ardid
artificio
enredo
artimaña
tinglado
Secreto.
secreto
maniobra
conspiración
trama
cábala
urdimbre
estambre
estameña
Misterio.
misterio
enigma
ocultación
Synonyms
Examples for "
secreto
"
secreto
maniobra
conspiración
trama
cábala
Examples for "
secreto
"
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto
secreto
.
2
Ahora se procederá a la votación mediante el voto libre y
secreto
.
3
No obstante, el objetivo
secreto
será entablar el primer contacto con China.
4
El modo invisible es esencial; la Operación Thunderbolts sigue siendo alto
secreto
.
5
Supone una revolución; todavía la mantenemos en
secreto
,
pues plantea numerosas dificultades.
1
Investigación constituye
maniobra
propaganda y desprestigio a España nacional y naciones amigas.
2
Sabemos que hay toda una
maniobra
que pretende justificar la intervención internacional.
3
Ello le da un margen de
maniobra
ante la Comunidad Económica Europea.
4
Sin embargo, el margen de
maniobra
del nuevo presidente es muy limitado.
5
En la siguiente sesión el fiscal mostró sus dudas por la
maniobra
:
1
Según Abramovich, no existe ninguna
conspiración
internacional para detener el Proyecto Llamada.
2
Sin embargo, era preciso evitar un proceso por
conspiración
contra el Rey.
3
Debemos enfrentarnos a una
conspiración
comunista y atea internacional de dimensiones satánicas.
4
Al contrario, en interés de la
conspiración
,
llevan una existencia extremadamente pacífica.
5
Te he dicho que sospechaba una
conspiración
y tenía motivos para ello.
1
Existen varias motivaciones que he utilizado para dar forma a la
trama
:
2
La
trama
central ocurre en la sala de un Tribunal de Justicia.
3
Necesitaban la existencia de una
trama
comunista para poder anunciar medidas severas.
4
La
trama
narra la evolución del servicio militar en un ámbito espacial.
5
Así, a principios de primavera, existían varias vías pero ninguna
trama
efectiva.
1
Algunos acontecimientos o situaciones han dado lugar al origen de la
cábala
.
2
Asimismo, la
cábala
consiste en adoptar el punto de vista de Dios.
3
En Alpargatas prefieren mantener el silencio casi por una cuestión de
cábala
.
4
El resultado de toda esa
cábala
es una palabra de cuatro letras.
5
Para los judíos la
cábala
encierra el saber hermético de ese libro.
1
La
urdimbre
seguía siendo el sistema básico de comunicación de la humanidad.
2
Y sin embargo estaba vivo merced a una fina
urdimbre
de seres.
3
Cualquiera entiende que una reunión de semejante
urdimbre
no resultaba especialmente confortable.
4
Ésos son los hilos que han tejido la
urdimbre
de Siempre Unidos.
5
Tenía la impresión de ver por primera vez la
urdimbre
del mundo.
1
Los cuadros de
estambre
que verá el público suman más de 60.
2
El local tapadera venía amueblado: tres habitaciones de vinilo y
estambre
gastado.
3
Abrí la maleta y saqué un abrigo tejido con hilo de
estambre
.
4
Los bancos de dormir se fregaron y se cubrieron con
estambre
limpio.
5
Freydis se llevó seis rollos de
estambre
que había tejido ella misma.
1
Las mujeres, vestidas con sencillas túnicas cortas de
estameña
,
ignoraron sus palabras.
2
Esa persona parece abrumada por los bordados, la seda y la
estameña
.
3
Era ropa interior simple de lino grueso y una túnica de
estameña
.
4
Con la servilleta húmeda, Nazaret limpió al anciano y después su
estameña
.
5
El techo era, efectivamente, de
estameña
azul, al igual que las paredes.
Usage of
intriga
in Spanish
1
No produce asombro ni
intriga
;
no resulta especialmente misteriosa ni especialmente transparente.
2
Sin embargo, desconozco las circunstancias en su caso -señalóManuel con
intriga
.
3
El resto de la sesión fue ocupado en realidad por la
intriga
.
4
Muy profesionales, de mucha Mongolia Exterior y de la mucha
intriga
internacional.
5
Sus palabras dejaban la
intriga
en su punto más alto: La encontraron.
6
Este es un punto que
intriga
a varios cercanos al conflicto SQM-Corfo.
7
Sin embargo hay una cosa en todo este asunto que me
intriga
.
8
Es un asunto anómalo, que
intriga
desde el principio hasta el fin.
9
La
intriga
y la corrupción son vicios naturales de los gobiernos electivos.
10
Actualmente se
intriga
en Francia, por españoles y franceses, contra María Cristina.
11
Aprovecharía la ocasión para avanzar en la
intriga
del libro de Bolaño.
12
La misteriosa
intriga
ponía en grave peligro las buenas costumbres del establecimiento.
13
No era gran cosa pero sin duda el caso tenía su
intriga
.
14
Me
intriga
el hecho de que haya sentido la necesidad de aclarármelo.
15
La disparidad de esas cosas me
intriga
y preocupa a partes iguales.
16
Sin embargo, me
intriga
pensar cómo ha reunido tanto dinero ese favorecido.
Other examples for "intriga"
Grammar, pronunciation and more
About this term
intriga
Noun
Feminine · Singular
intrigar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
intriga política
novela de intriga
intriga amorosa
intriga internacional
expresión de intriga
More collocations
Translations for
intriga
Portuguese
suspense
English
suspense
Catalan
tensió
suspens
emoció
intriga
Intriga
through the time
Intriga
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Peru
Common
More variants