We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of involuntario in Spanish
Portuguese
involuntário English
involuntary Synonyms
Examples for "necesario"
Examples for "necesario"
1
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
2
Para definir el tema, considera necesario revisar aspectos constitucionales y acuerdos internacionales.
3
Es necesario aceptar que los problemas en entornos diferentes necesitan respuestas diferentes.
4
Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario.
5
Sin embargo, un mayor contexto puede ser necesario para entender la situación.
1
De forma inconsciente espero que mi ejemplo sirva de formación para ellos.
2
Sin embargo, parece que desempeñé un papel inconsciente en sus negociaciones matrimoniales.
3
Las intenciones conscientes incluso pueden afectar la orientación de nuestra atención inconsciente.
4
Sería algo inconsciente; pero podemos ensayar alguna respuesta más o menos válida.
5
Existen en nosotros dos partes: la parte consciente y la parte inconsciente.
1
Un cambio de condiciones tiene como inevitable consecuencia un cambio de perspectivas.
2
El resultado inevitable es que muchas personas no pueden costearse productos básicos.
3
Es inevitable analizar la situación actual y que ello lleve a recordar.
4
Cada paso adelante parece ser la inevitable consecuencia del paso dado anteriormente.
5
Empleo 2010 La pregunta era inevitable, cuándo se recuperará el mercado laboral.
1
Además Monterra incorpora una cámara digital de 8 megapíxeles con enfoque automático.
2
Dicho proceso es automático y el cliente no necesita realizar ningún trámite.
3
El trabajador ha de ejecutar su labor del modo más automático posible.
4
Debemos seguir adquiriendo virtudes hasta que se convierta en un proceso automático.
5
Un sistema nervioso capaz de verbalizar no puede evitar hacerlo; es automático.
1
El multilingüismo es obligatorio; pueden ponerse de acuerdo en una lengua internacional.
2
Las leyes que se dicten deben tener carácter objetivo, general y obligatorio.
3
Presentar el documento de libre voluntad de presentación al servicio militar obligatorio.
4
Por ejemplo, el voto obligatorio y el voto a los 16 años.
5
El voto en Brasil es obligatorio, pero es posible justificar la ausencia.
1
En todos los países existen el crimen organizado y el crimen espontáneo.
2
El uso ciudadano y espontáneo de las redes sociales ha sido masivo.
3
El voto no debe ser comprado, sino que debe ser espontáneo, pontificó.
4
Estoy un poco escéptico respecto al éxito espontáneo y sin esfuerzo, afirmó.
5
No, es preciso que se produzca de un modo natural y espontáneo.
1
Un comportamiento puramente instintivo, sin embargo Lirnac sintió una ligera satisfacción interior.
2
Las células recordaban un antiguo enemigo y se encogían con pánico instintivo.
3
Sin embargo su contacto fue instintivo, entrenado por años de sutil práctica.
4
Su contacto fue instintivo, no obstante, entrenado durante años de práctica sutil.
5
Sorprendida por ese abrupto cambio de tema, Mahiya respondió de modo instintivo:
1
Naturalmente, es forzoso que haya diferencias; de lo contrario todas seríamos iguales.
2
Su situación es la siguiente, y forzoso es reconocer que tienen razón.
3
Tenemos un problema muy grave y quizá debamos hacer un aterrizaje forzoso.
4
El desorden social, económico y el impacto cultural por el desplazamiento forzoso.
5
Recluidos en condiciones inhumanas, fueron obligados a trabajo forzoso en la agricultura.
1
Fue algo maquinal; ¡lo había dicho tantas veces en las mismas circunstancias!
2
La nueva vida maquinal del músico comenzaba desde un viaje por Europa.
3
Con la explicación del médico, su gesto maquinal y compulsivo adquiría sentido.
4
Pero fue un gesto maquinal, pues todos los detalles le eran familiares.
5
Su erudición teológica daba una impresión maquinal, sin embargo, a la muchedumbre.
Usage of involuntario in Spanish
1
Las horrorosas experiencias de Irán ilustraron nuevamente la ley del efecto involuntario.
2
El reclutamiento involuntario de jóvenes estadounidenses amplió y polarizó la opinión pública.
3
Además fue en muchas ocasiones testigo involuntario de discusiones a media voz.
4
Mi decisión también me ha convertido en un fan involuntario de Irlanda.
5
No obstante, debe reconfortarte que tu sacrificio involuntario no será en vano.
6
Había llegado el momento de poner punto final a aquel involuntario fisgoneo.
7
Cuando sea involuntario, la decisión podrá ser asumida por una tercera persona.
8
Dainville se inclinó con involuntario respeto ante aquella figura grave y melancólica.
9
No nos damos cuenta de que todos juntos configuramos un movimiento involuntario.
10
Aunque hubiera actuado de modo involuntario, el hecho era que había actuado.
11
Uno involuntario y dos que tienen que ver con decisiones del gobierno.
12
Así pues, tenemos un homicidio involuntario, Fabel, y el caso te corresponde.
13
Durante algún tiempo, mi involuntario campo de visión giró lejos del planeta.
14
Aquellos bárbaros ignorantes serían un instrumento involuntario para forjar un nuevo paraíso.
15
El acto de tomarla entre sus brazos había sido completamente natural, involuntario.
16
Y sostuvo: Ellos deberían corregir ese error, que me imagino fue involuntario.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Involuntario through the time
Involuntario across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants