Term Gallery logo

Meanings of irascible in Spanish

Fácil de provocar o de hacer sentir cólera.

(De una persona) Que se enoja fácilmente.

Synonyms
Examples for "impetuoso"
Examples for "impetuoso"
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
Calígula
2
Sin embargo, falta uno lo bastante impetuoso, de modo que permanecen callados.
El palacio de hielo
3
Lo dijo menospreciando todos los prejuicios que existen sobre el mar impetuoso:
Narrativa breve completa
4
Pienso que una cierta tolerancia hacia su impetuoso entusiasmo estimula la moral.
Título
5
Creo que podemos decir hoy que era un divo impetuoso, excesivo, extravagante.
Página|12
1
Soy demasiado impulsivo en mis actos y demasiado impaciente ante las dificultades.
Frankenstein (trad. José C. Vales)
2
Naturalmente, fue un acto impulsivo; se fugó, se evadió de todo aquello.
El loro de flaubert
3
Tiene fuerza de voluntad, pero los actos volitivos son de carácter impulsivo.
Los hijos del Arbat
4
Era impulsivo en exceso y se tomaba demasiado interés por su trabajo.
Ratas del muelle
5
Yandros es impulsivo e indisciplinado; veamos quién se cansa antes de esperar.
La usurpadora

Furioso.

Usage of irascible in Spanish
1
En un contexto político irascible, no es fácil pensar a largo plazo.
La Nación
2
Es demasiado irascible para atreverse con nada que le resulte realmente difícil.
Al final del arco iris
3
La sumisión era el efecto que provocaba el carácter irascible del mandamás.
La ciudad de los libros prohibidos
4
Entonces el Doctorcito sonrió y el irascible comisario se preguntó por qué.
Un émulo de Maigret (El Doctorcito)
5
Este sino es impensable con Lestat, dado su carácter indómito e irascible.
Merrick (crónicas vampíricas 7)
6
Esto no será difícil, gracias al carácter irascible y severo del capitán.
Los navegantes
7
Daría la imagen de un chiquillo irascible y, en consecuencia, perdería terreno.
Viaje al vacio
8
Ella, al contrario, me miró y exclamó irascible en su marcado dialecto:
Los círculos de la muerte
9
El señor Sapsea no se siente bien dispuesto hacia el irascible jovenzuelo.
El Misterio de Edwin Drood
10
Por el modo en que soportaste el castigo de ese Antiguo irascible.
Retorno a la tierra
11
Quizá se estuviese volviendo más irascible a medida que avanzaba el embarazo-
Perdida en ti
12
Tosco pero más amable de lo que suele ser el señor irascible-
Todas las canciones de amor que suenan en la radio
13
Todo en medio de ese caos de la tormenta irascible y general.
Papeles de trabajo I
14
Y cuanto más irascible se volvía, más gente moría a su paso.
La marea de hielo
15
Getty Images Cuando una persona está bajo presión, suele estar más irascible.
El observador
16
Me resultó jocoso que casi un año después mantuviera su carácter irascible.
El juramento de Isabel
About this term
More collocations
Irascible through the time
Irascible across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common