TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
léxico
in Spanish
Portuguese
dicionário
English
dictionary
Catalan
lèxic
Back to the meaning
Lenguaje.
lenguaje
diccionario
vocabulario
jerga
terminología
glosario
lexicón
English
dictionary
Relativo al vocabulario, las palabras o los morfemas de una lengua.
léxica
Synonyms
Examples for "
lenguaje
"
lenguaje
diccionario
vocabulario
jerga
terminología
Examples for "
lenguaje
"
1
El nombre del país debe estar escrito en el
lenguaje
del país.
2
No resulta fácil dar respuesta a estas preguntas: ¿el
lenguaje
es pensamiento?
3
El
lenguaje
humano no puede establecer su fundamento en una realidad independiente.
4
Transmitir mediante el
lenguaje
oral y escrito los conocimientos y conceptos adquiridos.
5
El
lenguaje
permite coordinar acciones y con ello hacemos que ocurran cosas.
1
Un
diccionario
debe ser objetivo y debe incorporar incluso aquellos rasgos negativos.
2
Con esta definición de
diccionario
,
el asunto no parece quedar demasiado claro.
3
Se ha comprado un
diccionario
para no repetir demasiado las mismas palabras.
4
Un
diccionario
de rimas permite al poeta examinar rápidamente todas las posibilidades.
5
Recurrir al
diccionario
para preguntar el motivo, les hubiese tomado demasiado tiempo.
1
En gran parte se trata de una cuestión de
vocabulario
,
según creo.
2
Usó palabras sencillas; ninguna que no fuese parte de su
vocabulario
habitual.
3
Va disminuyendo constantemente nuestro
vocabulario
,
tampoco se puede expresar todo en palabras.
4
Su
vocabulario
se ha aumentado con palabras aprendidas sin saber su contenido.
5
No hay duda que se reconocen y utilizan un mínimo de
vocabulario
.
1
Pero con la misma frecuencia degeneraban necesariamente en una
jerga
técnica incomprensible.
2
Encontrará definiciones de algunas palabras de
jerga
técnica al final del libro.
3
Y recuerde que cuanto menos
jerga
profesional utilice, menos sospechará de usted.
4
Austen no tiene uso para la
jerga
,
y tampoco deberíamos tenerlo nosotros.
5
Utilizaba una
jerga
secreta de operaciones; Lindsay no pudo seguir las palabras.
1
También incluye palabras en otros idiomas o
terminología
específica de diferentes campos.
2
En cuanto a los delincuentes, se trata de una cuestión de
terminología
.
3
Es una
terminología
engañosa cuando se aplica a las condiciones del mercado.
4
En todo caso, esa
terminología
habría resultado demasiado solemne, como una acusación.
5
Ahí entramos en un problema de definición y de
terminología
particularmente delicado.
1
El comentario a modo de
glosario
del primer texto queda como sigue:
2
En este
glosario
probablemente hallará todos esos términos que le provocan duda.
3
Para más información, se ofrece un
glosario
al final de este libro.
4
El
glosario
es lo más amplio y detallado que el espacio permite.
5
Más adelante, el lector encontrará información en el correspondiente
glosario
de localizaciones.
1
Parecía que había transcurrido una eternidad; no abría el
lexicón
desde diciembre.
2
La luz radiante parpadeó un momento y el
lexicón
vibró, como perturbado.
3
Culzean le acompañaba y miraba el
lexicón
mientras escuchaba hablar al diádoco.
4
A Will lo encontró en la sala de observación, inclinado sobre un
lexicón
.
5
Los telares nos han tejido el
lexicón
más completo que necesitamos.
Usage of
léxico
in Spanish
1
Todo lo contrario de lo que, según el
léxico
,
significa la palabra.
2
En el
léxico
alemán aparecen dos frases cada vez con mayor frecuencia:
3
Arremedar y remedar pertenecen al
léxico
hispanohablante Consulta: ¿La palabra arremedar existe?
4
No es, pues, una amnesia ni un problema de pérdida de
léxico
.
5
La belicosidad se manifestó claramente en el
léxico
de la acción partidaria.
6
Fue una buena versión, aunque su
léxico
resulte en ocasiones algo obsoleto.
7
En función de esto, las palabras que tienen significado
léxico
son tónicas.
8
Russell se adecuó al
léxico
del último párrafo, para ratificar el concepto.
9
Necesitan fijar un
léxico
bilingüe que permita comparar una lengua con otra.
10
A ello se unía un
léxico
retorcido, pleno de tecnicismos y acrónimos.
11
Esta palabra tiene una definición específica dentro del
léxico
de la Inquisición.
12
En el préstamo
léxico
se transfieren elementos de una lengua a otra.
13
Getty Images Las lenguas se enriquecen al incluir
léxico
de otros idiomas.
14
Mis ausencias de mi tierra no han logrado quitarlas de mi
léxico
.
15
La fruición y el redescubrimiento de ese
léxico
siguen hoy en día.
16
Asimismo, el
léxico
cuenta con el verbo sarpullir y su variante salpullir.
Other examples for "léxico"
Grammar, pronunciation and more
About this term
léxico
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
parte del léxico
nuevo léxico
léxico político
tener un léxico
léxico común
More collocations
Translations for
léxico
Portuguese
dicionário
vocabulário
array associativo
dicionários
dicionario
léxico
English
dictionary
lexicon
Catalan
lèxic
diccionari
Léxico
through the time
Léxico
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common